En aquest episodi fem un recorregut per diferents gèneres mariners i històrics de la música popular i culta:
Habaneres: Interpretació de “Terra meva” des del balcó durant la festa de la Verge del Carme.
Vanera: Presentació de la vanera “L’Escala” (Gavina / Lluís Maria Nubiola, 1986).
Salió de Jamaica: Versió i lletres de la coneguda tonada cubana.
Zarzuela: La mesosoprano Teresa Berganza, amb l’Orquestra de Cambra Anglesa i direcció d’Enrique García Asensio, recupera un fragment de “La bandera de la salsuera” de Federico Chueca (1889).
Cançó marinera: La garota d’Empordà ofereix una gravació en directe de 2004 amb “El mariné”.
La mesosoprano Teresa Berganza, acompanyada per l’Orquestra de Cambra Anglesa i sota la direcció d’Enrique García Asensio, interpreta un fragment de Federico Chueca (1889).