Els periodistes s’embarquen a l’Ibero, un vaixell equipat pel Laboratori d’Aplicacions via Acústiques de la UPC, per mesurar i cartografiar els nivells de soroll a la costa catalana. Michel André explica que el mar, malgrat la seva aparença silenciosa, sempre ha tingut sorolls naturals (onades, pluja, vida marina) però que des de fa un segle hi ha soroll artificial associat a activitats humanes (trànsit marítim, construcció de ports, prospeccions, maniobres militars). Aquest soroll s’estén a centenars de quilòmetres i pot alterar els ecosistemes. El projecte inclou també una vessant educativa: escolars visiten el vaixell i segueixen en temps real les mesures acústiques. A mig termini, es preveu utilitzar els mapes per establir regulacions i implantar solucions com cortines de bombolles per confinar el soroll dins dels ports.