En aquest episodi de Trauma Ràdio la Sílvia i el Beta repassen quatre grans temes de forma amena i informal:
Presentació de la secció tecnològica: arrenca la «paradeta» i expliquen la intenció de fer notícies de tecnologia sense fer-se pesades.
Existència de vida extraterrestre: comenten la columna de Martí Gironell al diari i la iniciativa dels ciutadans a la web de la Casa Blanca per demanar arxius sobre possibles contactes, així com la resposta oficial dels EUA.
Dret a desaparèixer a Internet: la proposta de modificació de la Directiva de Protecció de Dades per part de la Comissió Europea, que obligarà portals com Facebook i Google a esborrar totalment les dades dels usuaris que es donin de baixa.
Proposta de matrimoni amb Google Maps: relaten la creativa ruta de set etapes dissenyada per un enginyer de Google que, mitjançant una app personalitzada al Nexus One, va fer un joc de pistes romàntic fins a la gran preguntà final.
Musicant la tecnologia: viatge a Vinília i versions de la cançó “Mad World” (1983) dels Tears for Fears, amb el revival acústic de Gary Jules.
Comentari de la columna de Martí Gironell 'ET no existeix', la petició ciutadana a la web de la Casa Blanca per revelar arxius sobre contactes i la resposta oficial del govern nord-americà.
Anàlisi de la proposta de la Comissió Europea per reconèixer el dret a desaparèixer en línia i obligar Facebook, Google i altres plataformes a esborrar definitivament les dades dels usuaris que tanquin el seu compte.
Narració del joc de pistes romàntic creat per un enginyer de Google, amb una aplicació especial de Maps en un Nexus One, que guia la seva nòvia per set estacions fins a demanar-li matrimoni.
Breus reflexions sobre la col·laboració setmanal en format musical: ruta a Vinília amb clàssics dels 80 i 90, i versions de la cançó 'Mad World' amb l’èxit acústic de Gary Jules.