Aquest episodi presenta «Què vols, Tarragona?», una aplicació mòbil que unifica comerços, serveis i oci a la ciutat i la seva àrea, utilitzant un codi QR interactiu que permet actualitzacions instantànies de contingut, promocions dinàmiques i navegació fins a la porta dels establiments. S’expliquen les funcionalitats per a empreses i usuaris, la nova secció d’«oferta secreta», la incorporació de futures tecnologies (com NFC) i el model de subscripció assequible. A més, es parla de l’expansió territorial del servei i de com descarregar l’app per a iOS, Android i tablets.