Resuming podcast
2013-12-20 METROPOL_ MARIDOS Y MUJERES
08/01/2014

2013-12-20 METROPOL_ MARIDOS Y MUJERES

Arxiu/ARXIU 2013/ENTREVISTES 2013/

AI

Presentem la propera estrena a Tarragona del muntatge teatral Maridos y Mujeres, basat en la comèdia de Woody Allen, dirigit per Àlex Rigola i produït per Teatro de la Abadía. Miranda Gas, una de les actrius, ens parla de la companyia, l’adaptació, la recepció del públic i la seva doble interpretació en escena.

Marcadors

Introducció a l'estrena
Compartir

Anunci de la funció Maridos y Mujeres demà al Teatre Metropol de Tarragona, produït per Teatro de la Abadía i dirigit per Àlex Rigola.

Teatro de la Abadía i el seu equip
Compartir

Miranda Gas explica la naturalesa de la companyia, formada per actors escollits per Àlex Rigola, molts vinculats a la institució madrilenya.

Origen de la versió teatral
Compartir

Es comenta la col·laboració de llarga data entre Rigola i la Badia i com es va triar Maridos y Mujeres per adaptar-lo al teatre.

La pel·lícula original
Compartir

Es valora el film de Woody Allen com un dels seus més reeixits i un excel·lent text per portar a escena.

Argument de l'obra
Compartir

Sinopsi bàsica: dues parelles de llarga trajectòria veuen sacsejada la seva relació quan una d’elles anuncia la separació.

Gènere i to de l’obra
Compartir

Es defineix com a comèdia satírica amb riures freds, ironia i un filó dramàtic que reflexa les relacions humanes.

Adaptació i llenguatge escènic
Compartir

Detalls de les modificacions pràctiques: simplificació d’escenes, canvi de noms i localitzacions per acostar-ho a l’espectador espanyol.

Interacció amb el públic
Compartir

Comentaris sobre la gira, la proximitat amb l’audiència i com cada ciutat reacciona diferent a l’obra.

Els papers de Miranda Gas
Compartir

Miranda descriu les dues joves que interpreta: una intel·lectual i alumna de literatura i una noia entusiasta i pilates, dues temptacions per als protagonistes.

Clocada d’ull i comiat
Compartir

Miranda assenyala el sofà com a element clau de l’escena i convida el públic a fixar-s’hi, abans de tancar l’entrevista i desitjar-nos veure’ls en funció.