Es narren episodis com el cas del dibuixant Nazario Luque i la portada de *Take No Prisoners*, la presència de Reed en festivals catalans (Primavera Sound, Mercè, Grec, Porta Ferrada) i els comentaris literaris de diverses figures.
Es llegeix i interpreta el poema/cançó gòtic “Harry’s Circumcision”, amb descripció dramàtica de l’acció i reflexions sobre la mort i la transformació.
Presentació de la versió de Kurt Weill interpretada per Lou Reed al disc *Lost in the Stars*, seguida de la reproducció i comentaris sobre la seva càrrega dramàtica.