L’autor explica la seva primera experiència d’escalada a Anglaterra als 16 anys amb material molt bàsic i insegur (cordes mig podrides). Posteriorment, a Alemanya, va descobrir millores com les cordes de perló i els primers peus de gat, i aprèn que una bona equipació és clau per afrontar vies més difícils. Finalment, reflexiona sobre el gran salt tecnològic del material d’escalada des dels anys 50: més seguretat, tècniques avançades i noves possibilitats que permeten als practicants d’avui fer fites impensables fa dècades.