El narrador Kurt i el seu company Wolfie, guiats per l’alpinista francès Georges Libanos, arriben a una platja nudista a la costa de Marsella. Davant d’una franja estreta d’arena entre una paret i el mar, decideixen travessar sense complicar-se amb l’equip de telecompeixement. Superen la tensió dels qui els observen com intrusos, arriben al cim amb un esperit festiu i acaben gaudint d’un bany al mar.