Marc i Oliver plantegen el format del programa: viatjar i fer estada llarga als Estats Units per copsar-ne la realitat.

Oliver explica la seva estada de dos anys a Iowa, la capital agrícola i la producció de cereals i porcs.

Discussió sobre la barreja ètnica a les escoles, la percepció geogràfica dels nord-americans i el xoc amb la realitat catalana.

Comentaris sobre la mítica Ruta 66, viatges en furgoneta i altres maneres de creuar el país d’est a oest.

Oliver descriu la sensació d’espai, infraestructures i la grandària colpidora de la ciutat en arribar.

Set propostes per visitar Central Park, Manhattan, Brooklyn, Harlem, Bronx, Wall Street, Nacions Unides i grans miradors.

Opcions d’hostels joves, hotels econòmics i experiències en bars i discoteques singulars (discoteca a l’interior d’una església).

Els sabors més típics de Nova York i el favorit de l’Oliver: els bagels farcits al gust.

Tancament del programa amb invitació als oients a compartir les seves aventures i contacte a Tarragona Ràdio.