25 anys del Misteri de la Selva i el llibre de Camil Ferreter
Introducció de Camil Ferreter i el seu nou llibre sobre el Misteri de la Selva, destacant el treball de memòria i l'esforç col·lectiu del poble.
Repàs de les activitats per celebrar el quart de segle del Misteri, incloent exposicions d'icones marianes i jornades sobre teatre medieval.
Anàlisi de la qualitat del text del segle XIV, la intenció literària de l'autor anònim i les transcripcions fetes per mossèn Pied i el professor Soberanas.
Explicació de per què el document és a l'Arxiu de Tarragona i les hipòtesis històriques sobre la seva relació amb la Selva del Camp.
Detalls del català medieval utilitzat a l'obra i l'ús d'expressions populars i divertides en les escenes dels dimonis i jueus.
Descripció de l'ambient musical (gregorià, monòdia) i de com l'obra utilitza tot l'espai de l'església per arribar al públic.
Celebració del 25è aniversari del Misteri de la Selva
Aquesta conversa a Tarragona Ràdio commemora el quart de segle de representacions del Misteri de la Selva i la publicació del llibre "Pas a pas de representació de l'assumpció de Madona Santa Maria", escrit per Camil Ferreter. L'obra no només recull la història d'aquesta tradició, sinó que és un homenatge a l'esforç col·lectiu del poble.
Aspectes destacats del llibre i la investigació
- El llibre ha requerit uns tres o quatre mesos de treball intens de documentació i memòria.
- Es plantegen hipòtesis sobre l'origen de la representació a la Selva del Camp, vinculant-la a la inauguració de dos retaules marians al segle XIV.
- S'explica per què el text original es troba a l'Arxiu de Tarragona: el cardenal Vidal i Barraquer el va fer traslladar per protegir-lo.
Característiques de l'obra medieval
- Qualitat literària: A diferència d'altres obres populars anònimes, el Misteri de la Selva presenta una voluntat d'autor clara amb un vocabulari ric i reminiscències trobadoresques.
- Registres lingüístics: El text conserva el català del segle XIV, que destaca per la seva frescor i expressivitat.
- Elements de contrast: Existeix un contrast marcat entre la solemnitat dels cants religiosos i la "diablada", on els dimonis usen un llenguatge col·loquial i humorístic.
"Batets-me aquest enemic que no val un peu de cabrit"
La representació en directe
Les funcions tenen lloc a la Parròquia de Sant Andreu de la Selva del Camp, amb la participació d'una vuitantena d'actors. Es tracta d'una experiència immersiva que ocupa tot l'espai del temple, fusionant música monòdica, gregorià i teatre medieval.

