Arxiu Sonor 2004 Entrevistes
En aquest espai trobaràs els podcasts històrics del programa Entrevistes, realitzats i emesos per Tarragona Ràdio durant l’any 2004. Aquí pots escoltar converses i testimonis que formen part de la memòria radiofònica de la ciutat, recuperant moments i veus que van marcar l’actualitat d’aquell any.
Subscriu-te
Premi a la Normalització Lingüística pels Cinemes Gavarres
El locutor introdueix el Premi a la Normalització Lingüística i presenta els convidats: el gerent d’Òscar Les Gavarres, el president i la directora del Centre de Normalització Lingüística de Tarragona.
Santiago Pallàs explica per què el jurat ha reconegut l’esforç de la sala cinematogràfica en la distribució de pel·lícules en català, un àmbit estratègic però complex per a la llengua.
Estanislau Gilaber desgrana dades: rècord del 30% de sales en català i l’afluència del públic (75% castellà vs 25% català), així com la importància del públic infantil.
Santi Pallàs i Rosa Maria Vars reclamen més suport administratiu, reclamen polítiques de traducció i subratllen la importància de la demanda ciutadana per consolidar el cinema en català.
Repàs dels 13 anys del Premi Recau, canvis en la seva fórmula i la necessitat que el guardó impulsi el compromís social amb el català. Cloenda amb agraïments i detalls de la gala de lliurament.
Reconeixement a l'esforç pel català al cinema
En aquesta edició, el Premi a la Normalització Lingüística en l'àmbit socioeconòmic de Tarragona ha estat atorgat als Cinemes Òscar Les Gavarres. El guardó, lliurat pel Centre de Normalització Lingüística (CNL), reconeix la tasca proactiva d'aquesta empresa per oferir cinema en llengua catalana en un sector complex i dominat per les grans distribuïdores.
Punts clau de la col·laboració
- Compromís empresarial: L'empresa no només aposta per la cartellera en català, sinó que l'utilitza de forma natural en la seva gestió interna i amb proveïdors.
- Dificultats del sector: S'ha assenyalat que el cinema és un sector estratègic però difícil, on la dependència de les multinacionals i els costos de doblatge limiten l'oferta disponible.
- Resposta del públic: Actualment, la demanda se centra sobretot en el públic infantil. S'ha fet una crida a la ciutadania per triar l'opció en català quan estigui disponible per fomentar que l'oferta creixi.
"Som el cine del món mundial que més pel·lícules fan en català, però ens agradaria que tothom fes una miqueta més d'esforç."
El paper del Centre de Normalització Lingüística
La conversa també ha destacat altres iniciatives vigents a la ciutat de Tarragona:
- 1 Parelles Lingüístiques: Un programa d'èxit que ja va per la seva tercera edició i que fomenta la conversa oral entre alumnes i voluntaris en entorns quotidians.
- 2 Voluntariat: Participació activa de ciutadans per ajudar els aprenents a practicar la llengua fora de les aules.
- 3 Cursos de català: El centre manté prop d'un miler d'alumnes, amb una demanda que continua creixent any rere any.