Juan Carlos Elijas: Poesia i Rock al Teatre el Magatzem
Presentació del projecte que uneix poesia i música amb versions d'artistes com Rosendo i Albert Pla.
Explicació sobre com els versos es van escriure pensant en l'escenari i la creació d'una nova col·lecció literària a la discogràfica.
L'autor descriu la seva poesia com a part d'una trilogia sobre la violència i el seu procés d'inspiració invers a partir de cançons existents.
Comentari sobre la versió estil ranxera de 'Sufre como yo' i la participació de Manuel Camacho en l'espectacle.
Detalls de l'espectacle multidisciplinari al teatre i lectura en veu alta del primer poema del llibre.
Discussió sobre referents com Ezra Pound i César Simón, i reflexió final sobre l'estat de la ràdio i la cultura.
Poesia i Rock: El Projecte Multidisciplinari de Juan Carlos Elijas
L'autor presenta el seu nou treball, Versos Inclusive (o Versos y Versiones), un projecte que trenca les barreres entre gèneres i combina la poesia crua amb la potència de la música rock. L'obra es materialitza en un pack literari i musical que inclou un poemari i un CD de versions d'artistes emblemàtics.
Conceptes clau del projecte
- Fusió de gèneres: L'autor defensa que el teatre, la música i la poesia no han d'estar separats, i per això proposa una posada en escena multidisciplinari.
- Influència del Rock: Els poemes han estat concebuts integrant fragments de cançons de grups i artistes com Rosendo, Polla Records, José María Fonollosa i Albert Pla.
- Temàtica social: El llibre tanca una trilogia underground centrada en la descripció poètica de la violència quotidiana, incloent-hi referències actualitzades com els atemptats del setembre de 2001.
L'espectacle en directe
L'actuació al Teatre el Magatzem no serà un simple recital, sinó un esdeveniment amb una dotzena de persones implicades entre músics i tècnics. Destaca la col·laboració de Manuel Camacho, qui interpreta una versió en format ranxera del tema "Sufre como yo".
"Penso que la poesia, si és crua i sincera i es treballa tècnicament, pot donar productes políticament incorrectes que tenen el seu públic."
Referents Literaris
Elijas cita referències clàssiques i contemporànies com l'Ezra Pound (pels seus Cantos), César Simón pel seu enfocament envers el buit, i fins i tot la mística bíblica, tot adaptat a un llenguatge modern i crític amb els mitjans de comunicació actuals.

