Manual sobre el foc i la pirotècnia en les festes
El presentador dóna la benvinguda i presenta Jordi Bertran, gestor cultural i autor del nou manual sobre foc i pirotècnia en festes.
Explicació de la necessitat detectada per la Generalitat a partir d’augment de sinistres i l’encàrrec de disposar d’una eina de reducció de riscos en activitats amb foc.
Revisió de l’ús ancestral del foc i la pirotècnia als Països Catalans i altres tradicions europees, vies d’arribada de la pólvora i arrelament al territori.
Descripció de capítols dedicats a pràctiques i manifestacions locals (troncs, falles, bestiari), festes amb bous embolats i normatives de seguretat.
Detall del glossari amb definicions i fotografies de figures artificials (palmeres, cues de cavall, japonesa, etc.) per facilitar als aficionats el reconeixement en concursos de foc.
Reflexions sobre l’equilibri entre espectacle i risc, responsabilitat patrimonial, normativa i casos de polèmica (participació infantil en colles de diables).
Jordi recomana el manual com a eina per a especialistes i públic general, informa de la distribució a llibreries i tanquen amb bones festes i cita a futures col·laboracions.
Guia integral sobre el foc i la pirotècnia
L'expert en gestió cultural Jordi Bertran presenta el seu nou llibre, Manual sobre el foc i la pirotècnia en les festes, publicat dins la col·lecció Eines de Cultura Popular. L'obra neix com una resposta a la necessitat de la Generalitat de Catalunya de disposar d'una eina per minimitzar els riscos derivats de l'augment de sinistres en festes tradicionals.
Més que un simple manual de seguretat
Tot i que el llibre conté normatives i consells pràctics per a organitzadors i participants, el seu valor va molt més enllà d'un llistat d'instruccions:
- Inclou un profund treball etnològic que connecta el foc amb la història dels Països Catalans.
- Explora les tradicions des del Pirineu fins al País Valencià i les Illes Balears.
- Analitza el bestiari de foc (dracs, diables) i els valls parlats amb elements pirotècnics.
- Aborda el debat entre l'espectacle i la seguretat, posant èmfasi en el dret a la celebració cultural.
El lèxic i la terminologia
Un dels punts destacats és el glossari tècnic que permet al lector identificar les figures dels focs artificials, com ara les palmeres, japoneses, cucs i garlandes o cues de tigre.
"Quan el risc es pot reduir, cal posar totes les eines possibles perquè es redueixi, sense que la festa hagi de desaparèixer."
Tradició i legislació
El llibre també tracta temes de plena actualitat, com la participació de menors d'edat en grups de foc (diables petits), defensant un equilibri entre les normatives europees i les arrels històriques de les celebracions catalanes.

