Arxiu Sonor 2006 Entrevistes
En aquest espai trobaràs els podcasts històrics del programa Entrevistes, realitzats i emesos per Tarragona Ràdio durant l’any 2006. Aquí pots escoltar converses i testimonis que formen part de la memòria radiofònica de la ciutat, recuperant moments i veus que van marcar l’actualitat d’aquell any.
Subscriu-te
Olga Xirinacs presenta 'El hijo del tejedor'
Introducció de la nova novel·la d’Olga Xirinax, El hijo del tejedor, i salutacions a l’autora.
Xirinax parla de la manca de traduccions de la seva obra i la decisió de publicar directament en castellà com a acte de necessitat per arribar a nous públics.
Comentaris sobre la dinàmica de grans i petites editorials, subvencions i el paper de les institucions (Institut Ramon Llull) per ajudar autors minoritaris.
Descripció del punt de partida dramàtic: un nen de deu anys troba els seus pares morts i arrenca una trama d’intriga i personatges al món de l’art.
Explicació del simbolisme del teix (taxus) com a element central, connexió amb la natura, llegenda celta i el seu ús en la trama.
Reflexions filosòfiques sobre la identitat humana, la importància de la natura, el respecte a l’entorn i la saviesa que l’arbre aporta a la novel·la.
Primers comentaris de lectors i mitjans, preparatius de Sant Jordi, presentacions a Tarragona i celebració del 70è aniversari de l’autora.
Una declaració de principis literària
L'escriptora Olga Xirinacs presenta la seva darrera novel·la, El hijo del tejedor, una obra escrita originalment en castellà que l'autora defineix com un «acte de pura necessitat» i una «rebel·lia» davant la dificultat de ser traduïda a altres llengües. Amb prop de 70 anys, Xirinacs reivindica la importància que les institucions, com l'Institut Ramon Llull, ajudin els autors consolidats a projectar-se a l'estranger.
Eixos temàtics i trama de la novel·la
L'obra s'allunya de la xafarderia familiar per endinsar-se en una ficció amb referents molt personals de l'autora:
- El punt de partida: Un nen de deu anys troba els seus pares morts de forma violenta al seu retorn a casa.
- Paisatge i mitologia: L'acció se situa a Astúries (el puerto de Pajares), connectant amb les arrels celtes de la branca materna de l'escriptora.
- L'art i la natura: Els protagonistes pertanyen al món de l'art (un tapisser i una arpista). Hi ha una presència simbòlica del teix (taxus bacata), un arbre sagrat i medicinal que actua com a guardià dels cementiris.
Reflexions sobre la vida i la mort
La novel·la no és només una història d'intriga, sinó una profunda reflexió sobre la connexió entre l'ésser humà i la naturalesa:
"Potser el cel el tenim aquí i no ens n'adonem."
L'autora destaca l'ús de la gastronomia i els horaris dels àpats com a eixos de trobada i humanitat, i defensa que identificar-se amb els cicles de la natura (néixer i morir com un arbre) és l'única via per trobar la pau interior.
Pròxims projectes
Xirinacs encara un Sant Jordi exhaurint exemplars a Tarragona i prepara la celebració del seu 70è aniversari l'11 de maig amb un acte públic al Teatre el Magatzem.