Un quart de català: L'etiquetatge en català i l'actualitat lingüística
Breu obertura de l’espai setmanal “Un quart de català”, salutacions a Enric Garriga i anunci dels continguts del programa.
Descripció dels productes de la motxilla de la campanya (buf, clauer, punts de llibre, bolígrafs, funda de mòbil, auriculars) que es podrà guanyar amb la pregunta del dia.
Enric explica l’estudi de la Plataforma per la Llengua sobre l’etiquetatge de grans empreses i com han comprat els dominis .cat de sis marques (Covega/Coca-Cola, Danone, Lidl, Nutrexpa, Aspirina i Durex) per exhibir dades comparatives i pressionar-les a incorporar el català. Exposició de la iniciativa, l’accés als continguts i la cessió dels dominis si compleixen la legalitat.
Tractament del dictamen de l’organisme gestor dels codis ISO que rebutja la creació del codi VAL per al valencià separant-lo del català, i repàs dels arguments jurídics i acadèmics al voltant de la unitat de la llengua.
Repàs de les sessions de cinema infantil programades a Tarragona, Vendrell, Montblanc i l’Espluga, amb títols com “Bojos pel Surf” i “Descobrint els Robinsons”. Anunci del supermercat de revistes en català a la plaça Verdaguer (8–11 de novembre) i informació de la web de l’APEC.cat.
Connexió amb Jordi Porta per plantejar la qüestió: es demanen dues de les sis empreses protagonistes de la campanya per optar al lot de productes. Instruccions per trucar o escriure i final amb sintonia i colofó del programa.
La campanya de Plataforma per la Llengua sobre l'etiquetatge
L'espai d'avui se centra en la nova campanya de la Plataforma per la Llengua, que denuncia el tracte discriminatori de sis grans empreses envers els consumidors catalonoparlants. Les claus de la iniciativa són:
- Compra de dominis .cat: L'entitat ha adquirit els dominis comercials de marques com Coca-Cola (Covega), Danone, Lidl, Nutrexpa, Aspirina (Bayer) i Durex.
- Objectiu: Posar en evidència que aquestes multinacionals etiqueten els seus productes en llengües amb molts menys parlants (com el suec a Finlàndia o l'alemany a Bèlgica) mentre ignoren els 9 milions de catalanoparlants.
- Cessió de dominis: La Plataforma s'ha compromès a cedir gratuïtament aquestes pàgines web a les empreses tan bon punt aquestes compleixin la Llei de Política Lingüística i l'Estatut del Consumidor.
"No hi ha dins el marc dels països desenvolupats una sola comunitat lingüística amb tants parlants com la catalana en què aquestes empreses no hi etiquetin."
Rebuig al codi ISO diferenciat per al valencià
S'informa que l'organisme internacional encarregat de gestionar els codis ISO (que identifiquen les llengües en productes com DVDs o llibres) ha rebutjat la petició d'entitats secessionistes per crear un codi VAL diferenciat del català (CA). El rebuig es basa en:
- Unitat de la llengua: Dictàmens del Tribunal Suprem i de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua que confirmen que català i valencià són la mateixa llengua.
- Invalidesa institucional: Moltes de les entitats peticionàries no tenen caràcter oficial malgrat els seus noms.
Agenda cultural i novetats telemàtiques
- Cinema en català: El cicle CINE XIC ofereix pel·lícules com Bojos pel Surf a Tarragona i el Vendrell, i La teranyina de la Carlota a l'Espluga de Francolí.
- Supermercat de revistes: Exhibició de publicacions periòdiques en català a la Plaça Verdaguer de Tarragona de l'8 al 11 de novembre.
- Google.cat: S'anuncia l'activació oficial del domini google.cat, facilitant l'accés als serveis del cercador en la llengua pròpia.

