Arxiu Sonor 2007 El Matí de Tarragona Ràdio
Podcasts històrics del programa “El Matí de Tarragona Ràdio” En aquest apartat trobaràs els podcasts dels espais històrics del programa El Matí de Tarragona Ràdio corresponents a l’any 2007
Subscriu-te
Nova edició del DIEC i actualitat de la llengua catalana
Benvinguda al programa «Un quart de català» i presentació d’Enric Garriga.
Anunci de la sortida demà de la nova edició del Diccionari de l’IEC amb 2.422 paraules noves i exemples com «pica-pica», «xatejar» o «piercing».
Recompte de les tres edicions: Fabra (1932), DIEC I (1995) i la nova (2007), durant 12 i 63 anys de diferència, i el context de la dictadura i el treball col·lectiu d’equips lexicogràfics.
Detall de xifres totals (69.988 entrades, 132.000 excepcions, etc.), incorporació de terminologia tècnica (1.994 termes) i exemples de definicions retocades per revisió ideològica i moral.
Vendes de les diferents edicions (impressa, manual, CD-ROM) i accés gratuït al diccionari actualitzat a la web de l’IEC.
Informació sobre la Setmana per la llengua a la Universitat de Perpinyà i el segon Saló del sexe en català, amb iniciatives de normalització i novetats com el diccionari sexual i concurs de relats eròtics.
Cas d’una metgessa acomiadada al Prat de Llobregat per la seva negativa a parlar en castellà en un centre municipal gestionat per una empresa privada, denúncia sindical i judici pendent.
S’enceta el concurs preguntant les dates de publicació dels tres diccionaris normatius, s’anuncien nous recursos (Microsoft en català) i es tanca el programa.
Presentació del nou DIEC
L'eix central del programa és la sortida de la segona edició del Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (DIEC). Es destaca que és el tercer diccionari normatiu en els darrers 100 anys, seguint l'estela del de Pompeu Fabra (1932) i la primera edició de l'IEC (1995).
Característiques i novetats
- Noves incorporacions: S'han afegit 2.422 paraules noves, incloent-hi termes com xatejar, piercing, pica-pica i rebeca.
- Revisió ideològica: S'han actualitzat definicions per fer-les més objectives i menys influenciades per la moral religiosa, com en els casos de pagà i heretgia.
- Terminologia tècnica: S'han admès gairebé 2.000 entrades tècniques que fins ara en quedaven fora.
- Dades clau: El diccionari té un total de 69.988 entrades i el seu preu de venda és de 67 euros.
Esdeveniments i cultura
Es repassen diverses activitats culturals vinculades a la llengua:
- 1 Setmana per la llengua a Perpinyà: Organitzada per la Universitat de Perpinyà amb exposicions, conferències i concerts.
- 2 Saló del Sexe en Català a Manresa: Un espai per normalitzar el català en la indústria del sexe, amb productes, doblatges i un diccionari sexual d'expressions populars.
Denúncia social: Cas d'acomiadament per parlar català
En la secció de l'anecdotari, es comenta el cas d'una metgessa acomiadada al Prat de Llobregat. L'empresa que gestiona el centre municipal va admetre que el motiu era la seva negativa a utilitzar el castellà davant les queixes d'alguns usuaris, malgrat tractar-se d'un servei públic en territori català.
"L'empresa justifica l'acomiadament a la multitud de queixes rebudes... en relació amb la seva negativa a utilitzar l'idioma castellà."