Arxiu Sonor 2007 El Matí de Tarragona Ràdio
Podcasts històrics del programa “El Matí de Tarragona Ràdio” En aquest apartat trobaràs els podcasts dels espais històrics del programa El Matí de Tarragona Ràdio corresponents a l’any 2007
Subscriu-te
Les Passions a Catalunya: Tradició i Evolució Teatral
Introducció a les representacions de la Passió com a tradició popular catalana, diferenciant-les de les processons bíbliques de l'estat, com les de Múrcia i Lorca.
Es repassen les xifres d'actors (700 a Olesa, 500 a Esparreguera) i la importància d'aquestes entitats com a escoles de formació interpretativa.
Diferència entre les representacions en teatre tancat i les que usen escenaris naturals o nuclis històrics com Verges, Ull de Cona o Vilalba dels Arcs.
Anàlisi de l'antiguitat dels textos; des de les herències medievals fins a les traduccions i adaptacions contemporànies de Vidal Alcover o Junyent.
L'adaptació al públic i el cas singular de Cervera, que torna a apostar pel català després d'anys de predominança del castellà.
Explicació de les millores tècniques influenciades per directors com José Tamayo i la proposta moderna de Molins de Rei.
Reflexió final sobre la vitalitat del gènere i la recomanació de visitar aquestes representacions per entendre la seva evolució natural.
Les Passions com a Fenomen Popular i Teatral
L'episodi explora la profunda tradició de les Passions a Catalunya, desmitificant la idea que són representacions estàtiques. En lloc d'això, es presenten com un teatre religiós viu que ha servit d'escola per a nombrosos actors i que s'adapta constantment als nous temps.
Característiques de les Representacions
Es distingeixen clarament dues modalitats de representació de la passió de Crist:
- Teatre de sala: Grans produccions en teatres tancats com les d'Olesa de Montserrat (amb més de 700 actors) i Esparreguera.
- Escenaris naturals: Representacions que aprofiten el nucli històric o espais a l'aire lliure, destacant Verges (amb arrels al segle XVII), Vilalba dels Arcs o Ull de Cona.
Evolució i Adaptació dels Textos
Tot i que les herències són medievals, la majoria de versions actuals són fruit de reescriptures i traduccions del segle XX. Per exemple:
- Ull de Cona: Utilitza una traducció de Jaume Vidal Alcover feta als anys 80.
- Cervera: Enguany recupera el català com a llengua majoritària, invertint la tendència de les darreres dècades on predominava el castellà per atreure públic aragonès.
- Molins de Rei: Representa l'avantguarda, amb 10 anys d'història i una estètica moderna on els personatges vestien fins ara amb roba de carrer i texans.
Innovació Tècnica i Professionalització
L'episodi subratlla la influència de directors professionals en el món amateur. S'esmenta com el prestigiós director José Tamayo va modernitzar la morfologia de les grans passions amb efectes sonors i llums, una herència que continua avui amb la renovació constant d'escenografies, com els nous decorats del Castell d'Herodes a Esparreguera.