Arxiu Sonor 2008 Ja tardes
En aquest espai pots recuperar els àudios històrics del programa i tornar a escoltar les converses, entrevistes i continguts del programa *Ja tardes* de l'any 2008
Subscriu-te
L'univers personal i literari de Pere Calders
Diana Coromina descriu el caràcter alegre, optimista i familiar del seu avi.
Com la passió per la literatura i la llengua heretada va portar la Diana cap a la recerca en traducció.
Anècdotes sobre l'àvia poc convencional i les festes d'aniversari a l'Empordà amb regals pintorescs.
La passió de Calders per les càmeres i la documentació visual de les bromes familiars.
L'origen d'un joc familiar basat en rodolins humorístics que es repetia cada estiu.
Discussió sobre la importància d'apropar els escriptors catalans al públic actual mitjançant iniciatives culturals.
S'aconsellen obres com Invasió Subtil i Cròniques de la Veritat Oculta per descobrir Calders.
L'actitud optimista de la família a Mèxic malgrat la dificultat de ser lluny de Catalunya.
El contrast entre el català conservat a l'exili i l'empobriment lingüístic de la postguerra a casa nostra.
Reflexió sobre com l'autor hauria gaudit d'Internet i els dispositius mòbils actuals.
El record d'un avi vital i entusiasta
Diana Coromina, neta de l'escriptor Pere Calders, ens apropa a la figura humana d'un dels autors més rellevants de la literatura catalana. Lluny de la imatge d'un intel·lectual distant, el descriu com una persona afectuosa, amb un gran sentit de l'humor i una passió absoluta per la família.
L'impacte en la seva trajectòria
La influència de Calders i la seva muller ha estat clau en la vida de la Diana:
- Herència cultural: La passió per la literatura, les llengües i el país prové directament del contacte amb els seus avis.
- Carrera professional: Tot i haver estudiat comunicació audiovisual, actualment es dedica a la recerca en traducció, influenciada pel pes de la paraula a casa seva.
La vida a Llançà i l'afició a la tecnologia
Durant l'entrevista, es revelen detalls curiosos de l'esfera privada:
- Celebracions familiars: Els aniversaris de casats a Llançà eren autèntics espectacles amb decoració kitsch i regals de petxines.
- Cites de l'Homero: Un joc familiar basat en la creació de rodolins humorístics que van acabar recollits i dibuixats.
- Passió tecnològica: Calders era un amant de la última tecnologia. Tenia desenes de càmeres de fotos i vídeo, i segurament avui estaria fascinat per Internet i els telèfons mòbils.
"Afrontaven la realitat amb bona cara, amb alegria. Van decidir fer front a l'adversitat amb una actitud optimista."
L'exili a Mèxic i el retorn a la realitat catalana
Tot i que l'avi parlava poc de l'exili, l'àvia transmetia una visió alegre de l'estada a Mèxic. En tornar, van patir el contrast d'una Catalunya grisa i un català empobrit ple de castellanismes, mentre ells havien mantingut la puresa de la llengua durant 23 anys a l'estranger.
Recuperem la paraula: El cicle literari
La Diana participa en el cicle "Recuperem la paraula" a Tarragona, dedicat aquest any a Calders. Recomana iniciar-se en la seva obra a través de:
- 1 Invasió Subtil
- 2 Cròniques de la Veritat Oculta
- 3 Aquí descansa Nevares (narració de temàtica mexicana)