Havaneres des del balcó: Tradició i mar al Maresme
Presentació del 200è programa de ‘Habaneras desde el balcó’ a Tarragona Ràdio.
Interpretació per Roses sota la direcció de Ramon Bartomeu Simola; lletres sobre la brisa, la barca i el mar.
El locutor parla del grup original Quatre Vents i de la dedicatòria de Ramon Bartomeu Simola.
Peça de Quatre Vents de Jordà sobre la noia que espera el seu mariner, amb repetides estrofes.
El locutor explica el grup Veus de Bessalú i els autors Espinet i Falgarona.
Interpretació de Veus de Bessalú centrada en la relació entre l’amor i el mar.
Reflexió sobre l’afició a la mar i transició al següent tema.
Grup Tardor de La Unió Sant Cugatenca canta la gelosia d’una gavina enamorada del pescador.
Breu parèntesi amb salutacions i comentaris de tornada al programa.
Jaume Campins ofereix un cant poètic al Maresme, la seva terra i la mar.
Introducció de la versió austríaca de Chirich Ugboar del clàssic de Sebastián Iradier.
Interpretació repetida de ‘La Paloma’ en la versió de Chirich Ugboar fins al tancament.
Celebració de l'episodi 200
L'edició d'avui del programa Habaneras desde el balcón, emès des de Tarragona Ràdio, commemora una fita especial: el seu número 200. El programa ofereix un recorregut musical dedicat a l'estil de l'havanera i l'americana, posant èmfasi en la tradició marinera i la identitat costanera catalana.
Repertori i Conjunts Musicals
Al llarg de l'emissió es presenten diverses peces clau interpretades per grups destacats de l'escena coral i marinera:
- En la barqueta: Una americana corejada del director Ramon Bartomeu Simola, interpretada per Quatre Vents de Jordà (anteriorment coneguts com Quatre Vents).
- L'amor al mar: Una peça del 1984 gravada pel grup Veus de Besalú, una formació que actualment ja ha desaparegut del panorama de l'havanera.
- Gelosa d'una gavina: Composició d'Antònia Vilàs, interpretada pel Grup Tardor de la societat coral La Unió Sant Cugatenca.
- Glossa al Maresme: Obra de Jaume Campins interpretada pel grup Serra de Marina, que rendeix homenatge als paisatges de la comarca, des de Malgrat fins a Montgat.
Curiositats i Versions Internacionals
El programa tanca amb una dada curiosa sobre la universalitat de l'havanera. Es destaca la peça La Paloma, de Sebastián Iradier, mencionant que existeixen unes 3.000 versions diferents arreu del món. Per il·lustrar-ho, s'emet una versió peculiar procedent d'Àustria interpretada per Chirich Ugboar.
"Som els que hem tingut la sort d'haver nascut al Maresme."