Arxiu Sonor 2009 El Matí de Tarragona Ràdio
Podcasts històrics del programa “El Matí de Tarragona Ràdio” En aquest apartat trobaràs els podcasts dels espais històrics del programa El Matí de Tarragona Ràdio corresponents a l’any 2009
Subscriu-te
Voluntariat per la llengua i els 20 anys del CNL
Descripció de l’exposició “20 anys junts pel català” a Casa Canals, inauguració festiva amb Malt River Dixi Quintet, i proper acte institucional amb autoritats al Saló de Plens de l’Ajuntament.
Presentació de la web i dels materials (expositors i flyers) per informar com catalanitzar menús de mòbils i operadors de telefonia.
Calendari de projeccions de la temporada 5 abans de Setmana Santa, amb títols com Madagascar 2 a Tarragona, Vilaseca i El Vendrell, i El valent d’Esperó a Montblanc.
Introducció a la 12a temporada del programa, perfils de les voluntàries Montse i Xiaokui, i comentaris sobre el funcionament bàsic de les parelles lingüístiques.
Xiaokui explica els seus vuit anys a Tarragona, motius per estudiar català, nivells assolits i comparació inicial amb l’adquisició de qualsevol idioma estranger.
Debat sobre les dificultats fonètiques i la por a parlar en públic, i com el voluntariat facilita vèncer la vergonya i fomentar la pràctica oral.
Xiaokui comenta la seva tasca impartint classes de mandarí a nens de famílies xineses, i la importància de conservar el dialecte i l’escriptura.
Anècdotes sobre l’ús del català en botigues i bars, la reacció dels comerciants i la necessitat d’oferir oportunitats de parlar en català.
Comparació de festes locals (Santa Tecla, Pessebres), costums de Setmana Santa i gustos culinaris: pa amb tomàquet, pernil, romesco i allioli.
Detalls sobre el procés de selecció de parelles, opcions per canviar de membre, i la durada de la temporada que comença l’1 d’abril.
Relats sobre reunions informals de voluntaris, integració de parelles lingüístiques a famílies i la consolidació d’amistat més enllà de l’aprenentatge.
Enric Garriga presenta la cançó final del grup Elena, comenta la propera actuació d’Humà i es despedeix anunciant la tornada la setmana vinent.
El 20è Aniversari del Centre de Normalització Lingüística
L'episodi comença destacant la celebració de les dues dècades del Consorci per a la Normalització Lingüística. S'esmenten diversos actes commemoratius:
- L'exposició 20 anys junts pel català a la Casa Canals de Tarragona.
- L'acte institucional solemne al Saló de Plens de l'Ajuntament el proper 30 de març.
- La presentació d'una memòria que recull el balanç global de l'activitat del centre durant aquest període.
El programa "Voluntariat per la llengua"
La part central de l'espai es dedica a conèixer l'experiència directa de participants en el programa de parelles lingüístiques:
- Montse Forcadell, voluntària veterana, explica que es va sumar al projecte després de jubilar-se amb la voluntat de fer "alguna cosa pel país i per la llengua".
- Xiaokui Zhang, alumna d'origen xinès que resideix a Tarragona des de fa vuit anys, comparteix el seu procés d'aprenentatge. Malgrat que domina el castellà, fa un any que va decidir estudiar català per integració i interès cultural.
- Es discuteix la dificultat de la fonètica i la vergonya inicial a l'hora de parlar, així com el paper del voluntariat per trencar aquestes barreres en un entorn segur.
Intercanvi cultural i integració
"Hi ha com una mena d'actitud acollidora per part de tothom... és com un agraïment, gràcies per parlar en la meva llengua."
La conversa deriva cap a anècdotes sobre les diferències culturals, especialment la gastronomia. La Xiaokui comenta la seva adaptació al menjar local, passant de la dificultat inicial amb productes com el pernil o el pa amb tomàquet a, fins i tot, aprendre a fer romesco.
Campanyes i lleure en català
Finalment, es repassen altres iniciatives per fomentar l'ús social de la llengua:
- La campanya elteumòbil.cat per promoure la configuració de la telefonia mòbil en català.
- El cicle de cinema infantil CINC, que tanca temporada amb pel·lícules com Madagascar 2 i El valent d'Esperó.
- L'actualitat musical amb el grup Elena i el seu pas del pop en anglès al català amb el disc Un cafè, 70 matins.