Arxiu Sonor 2009 El Matí de Tarragona Ràdio
Podcasts històrics del programa “El Matí de Tarragona Ràdio” En aquest apartat trobaràs els podcasts dels espais històrics del programa El Matí de Tarragona Ràdio corresponents a l’any 2009
Subscriu-te
Actualitat del català: Cinema, tribut a Umpah-pah i tecnologia
Escolta del single “La nina ensucrada” d’Egon Soda i presentació del disc tribut a Un Papa amb altres versions (Love of Lesbian).
Anàlisi de l’avantprojecte de llei, reaccions de distribuïdores i proposta de la xarxa de cinemes en català, dades d’assistència i debat sobre percentatges.
Explicació de les categories i edició 2009, exemples de guanyadors i el joc interactiu sobre la figura de Pompeu Fabra.
Debat sobre la rebaixa del català a les Escoles Oficials d’Idiomes, gestions de Política Lingüística i Educació, mesures de transitorietat.
Detalls del recurs de Comissions Obreres presentat només en català i la seva admissió, marc legal i precedent.
Crida a voluntaris per ajudar aprenents de català al Centre de Normalització Lingüística de Tarragona.
Llançament i preinstal·lació de Windows 7 en català als principals PCs, rècord de temps i traducció finançada per Microsoft.
Recitació i comentari d’un fragment retrospectiu vinculat al tribut a Un Papa.
Parla el director artístic del disc tribut a Un Papa sobre la selecció de grups, procés de producció, transcripcions fonètiques i futurs projectes.
Fi del programa amb la versió de “La nina ensucrada” per Love of Lesbian i acomiadament.
Actualitat de la llengua i cultura catalana
En aquesta edició d'un Quart de català, es repassen diverses fites i polèmiques que afecten l'ús social de la llengua, des del setè art fins a les noves tecnologies.
La "guerra del cinema" i la xarxa en català
Una de les qüestions més rellevants és el debat sobre l'avantprojecte de la Llei del Cinema.
- S'analitza la proposta d'una "xarxa de cinemes en català" presentada pels empresaris del sector com a alternativa a la llei.
- El punt de fricció es troba en la paritat de còpies (50% català - 50% castellà) que preveu la normativa, davant de l'oferta actual que amb prou feines arriba al 3%.
- Les dades de l'últim cap de setmana de cinema gratuït mostren que, tot i la gratuïtat, l'assistència en català es va situar entorn de l'8%.
Normalització en l'àmbit jurídic i educatiu
Es comenten dues notícies històriques per a la llengua:
- Justícia: Per primera vegada, el Tribunal Suprem ha admès un recurs de cassació presentat exclusivament en català, basant-se en la Llei Orgànica del Poder Judicial i la Carta Europea de les Llengües.
- Escoles Oficials d'Idiomes (EOI): S'ha resolt la polèmica sobre la rebaixa del nivell de català. El Departament d'Educació respectarà els títols ja obtinguts i treballarà per mantenir l'oferta del nivell C.
Tecnologia: Windows 7 i Microsoft
El sistema operatiu Windows 7 marca una fita en la preinstal·lació de programari en català:
- Per primer cop, grans marques com Sony, HP, Dell i Toshiba vendran ordinadors amb el sistema ja configurat en català.
- La traducció ha estat finançada íntegrament per Microsoft, sense cost per a la Generalitat.
Secció "Te'n recordes i oli": Homenatge a Umpah-pah
El programa dedica un espai especial al disc tribut "Més raons de pes", un homenatge al grup liderat per Adrià Puntí.
"Umpah-pah va descobrir que el català literari podia servir per al rock i el reggae amb un registre molt elevat."
L'entrevista amb Pep Blai, director artístic del projecte, destaca:
- La importància de recuperar el llegat de grups alternatius perquè no caiguin en l'oblit.
- La participació d'artistes com Bunbury, Ivan Ferreiro (cantant en català) o Love of Lesbian.
- El caràcter poètic i l'ús del llenguatge ric i fonètic d'Adrià Puntí, que el diferenciava del rock català més convencional de l'època.