Estrenes de cinema, Hayao Miyazaki i adaptacions literàries
Presentació de l'espai i sortejos d'entrades pel concert de Sanislau Bardet al Teatre Metropol.
Visió general de les estrenes del cap de setmana i comentaris sobre la temporada post-Òscars.
Recomanació i anàlisi de la pel·lícula de vampirs sueca *Déjam'entrar* i la seva omissió a Tarragona.
Debat sobre el nou documental d’Isona Passola que examina amb distància la relació Catalunya-Espanya.
Opinions sobre la comèdia espanyola *Fuga de Cerebros*, el seu humor i el llistat d'actrius i actors.
Discussió a fons de l'animació de Ghibli *Ponyo*, el valor de Hayao Miyazaki i el doblatge.
Recomanacions de thriller (_Dinero en la Sombra_), cinema en 3D (_Pesadilla abans de Nadal_, _Beowulf_) i reemissió de la sèrie _Lost_ a 4.
Debat sobre com aquestes pel·lícules milloren o reinventen els seus llibres originals.
Anàlisi de més adaptacions literàries al cinema, punts forts i reptes de cadascuna.
Resum final, suggeriments de lectura/visionat per a Sant Jordi i comiat dels hosts.
Resum de l'episodi
En aquesta edició del programa de cinema de Tarragona Ràdio, els col·laboradors Juanjo Ferrer i Víctor Navarro analitzen l'actualitat de la cartellera i debaten sobre la qualitat de les adaptacions literàries al cinema. L'episodi se centra especialment en la figura de Hayao Miyazaki i la seva nova estrena, a més de fer un repàs per sèries de televisió de culte.
Temes de la Cartellera
Estrenes Destacades
- Ponyo en el acantilado: Els col·laboradors la qualifiquen com una obra mestra absoluta. Destaquen que Hayao Miyazaki és un "déu del cinema" capaç de parlar des de la innocència de la infantesa sense caure en la pedanteria.
- Catalunya-Espanya: Un documental d'Isona Passola que busca recollir opinions de la societat civil amb una mirada distant, allunyant-se del format de dirigents polítics de La pelota vasca.
- Fuga de cerebros: Se'n fa una crítica força negativa, titllant-la de versió tardana i sense gràcia del gènere American Pie, tot i la presència d'actors consagrats de repartiment.
- Déjame entrar: Es recomana com una pel·lícula de vampirs siniestra i original, malgrat que no ha arribat a totes les sales de Tarragona.
Cinema en 3D i Televisió
- Es destaca la recuperació de Pesadilla antes de Navidad en format 3D a les sales de les Gavarres, una adaptació que consideren molt natural per l'estil de Tim Burton.
- En l'àmbit televisiu, es comenta el retorn de Perdidos (Lost) a la cadena Cuatro. Els tertulians la defineixen com una sèrie addictiva, gairebé com una "droga", i critiquen la mala gestió que en va fer anteriorment Televisió Espanyola.
El Debat: Llibres vs. Pel·lícules
Arran del dia de Sant Jordi, es discuteixen casos on el cinema ha superat o igualat l'obra original:
"Moltes vegades el cinema perfila històries que no tenen prou força en el paper, gràcies al talent combinat de guionistes i actors."
- El Senyor dels Anells: Es destaca que Peter Jackson aconsegueix resumir en segons descripcions de paisatges que a Tolkien li ocupen vint pàgines.
- Big Fish i Trainspotting: Dues obres on l'estil visual del director i la interpretació d'Ewan McGregor eleven el material original.
- El Padrí: Considerada una pel·lícula perfecta que millora la narrativa de Mario Puzo, gràcies a la direcció de Coppola i un repartiment excepcional.

