Actualitat de la llengua catalana i l'univers de Ramon Llull
Dates, horaris i procediment per inscriure’s als cursos presencials del Centre de Normalització Lingüística de Tarragona i als cursos virtuals de Parla.cat: nivells, proves de nivell i terminis.
Revisió de notícies sobre el Premi Ramon Llull (guardonat amb 90 000 € per 'Cas Cantic'), la relació Planeta-Andorra, l’Institut Ramon Llull (noves delegacions, subvencions) i la Fundació Ramon Llull, i el portal *Catalandrama* de teatre contemporani traduccions.
Treball de camp periodístic a Sitges per mesurar en un recull d’una hora l’ús oral del català vs. castellà i anglès en contextos d’oci nocturn i comiats de solter.
Presentació del rànquing dels 10 programes en català més descarregats durant l’any (OpenOffice, Firefox, WinRar, GIMP, Lemule, paquets de traducció, PDF Creator, Salt, Thunderbird).
Recomanacions de concerts i estrenes a Tarragona: La Brigada, Guillem Gisbert (Manel), Roger Mas, Eduard Canimas i properes funcions de la companyia Animalario.
Programes de formació i inscripcions
L'episodi comença detallant el procés de matrícula per als cursos de català del segon quadrimestre. Es destaquen dues vies principals:
- Centre de Normalització Lingüística (CNL): Les inscripcions per a antics alumnes ja han començat, mentre que els nous alumnes hauran de fer proves de nivell els dies 9 i 10 de febrer.
- Plataforma Parla.cat: Un recurs virtual que permet l'aprenentatge a distància. La matrícula amb tutor, que dóna dret a títols oficials, s'obre del 5 al 25 de febrer.
Nivells i certificacions
Es menciona la importància d'obtenir el Certificat de nivell C per a la normalització laboral, tot i que també es comenta l'existència del nivell D per a aquells que busquen el perfeccionament.
L'òrbita de Ramon Llull i premis literaris
Es repassen diverses notícies relacionades amb la figura de Ramon Llull i la promoció de la literatura catalana:
- Premi Ramon Llull de novel·la: Carles Casajuana ha guanyat la darrera edició amb l'obra L'últim home que parlava català, una trama policíaca ambientada en un futur on la llengua hauria desaparegut.
- Internacionalització: Gràcies a un acord amb Andorra, l'obra guanyadora del premi es publicarà simultàniament en català, castellà i francès.
- Nous espais de l'Institut Ramon Llull: S'han obert noves delegacions a Londres i Nova York per potenciar la cultura catalana a l'exterior.
"Ramon Llull ja és un dels pares de la nostra pàdria, el pare filosòfic i espiritual nostre."
Ús social de la llengua: Estudi de camp
En una secció més distesa, es comenta un exercici periodístic sobre l'ús del català en contexts informals de l'oci nocturn, concretament a Sitges:
- Segons les observacions al "carrer del Pecat", aproximadament el 80% de les converses són en castellà.
- Els comiats de solter i l'ambient nocturn mostren una clara predominància de la llengua castellana i, en menor mesura, l'anglès.
Tecnologia i música en català
Finalment, es fa balanç del programari més descarregat en català a través de Softcatalà el 2008, encapçalat per OpenOffice i Firefox. El programa tanca amb recomanacions culturals a Tarragona, destacant actuacions de La Brigada (amb la cançó Princesa), Manel, Roger Mas i l'obra de teatre de la companyia Animalario.

