Títol i resum generats per IA

Un quart de català: Festivals, premis i el 25è aniversari del TermCat

0:00Arxiu Sonor 2010 El Matí de Tarragona Ràdio35:00
Compartir
Arxiu Sonor 2010 El Matí de Tarragona Ràdio
FacebookWhatsAppX.comDescarregar
Seccions
8 seccions · 35:00
01
Roger Mas i Festival GEA
0:56 — 5:59

Presentació del nou disc *A la casa d’enlloc* de Roger Mas, comentaris sobre el seu estil i les cançons curtes, i detalls de la seva actuació diumenge al Teatre Metropol dins del Festival GEA, amb menció a artistes convidats (Lídia Lanz, Tuhiko Noriko, Anímic, Maria Coma).

0:56
02
Premis Esplat i ajuts PAC
6:04 — 9:33

Convocatòria dels premis a projectes per estendre l’ús del català a Tarragona (3000 €) i els ajuts a entitats sense ànim de lucre (PAC), amb exemples de projectes guanyadors (Talles per la Llengua, tallers de conversa, Correllengua, classes per a immigrants).

6:04
03
Programa Tastem i distribució de lectures
9:33 — 15:46

Segona edició de Tastem, projecte conjunt Generalitat–Illes Balears per fomentar la lectura en català als transports públics (Renfe, Baleària, FGC, metro de Barcelona), amb 200 000 opuscles distribuïts setmanalment i títols destacats; queixa per la manca de distribució a l’estació d’autobusos de Tarragona.

9:33
04
Premi Normalització Conca de Barberà
15:46 — 17:48

Carbònica Espatú guanya el premi per etiquetat de productes en català al Senegal, i Ràdio Montblanc rep un excèssit pel seu treball de 27 anys en català; detalls sobre criteris d’etiquetatge i cerimònia de lliurament al Convent de Bell-lloc.

15:46
05
Novetats digitals i mòbils en català
17:48 — 23:26

Llançament de www.tweet.cat (Twitter en català) amb 1 700 usuaris en dos dies; confirmació que l’iPhone (i OS4) i futurs iPad/iPod touch inclouran català; existència de elteumobil.cat per consultar mòbils i serveis en català.

17:48
06
Lèxic de cinema multilíngüe
23:26 — 24:26

Presentació del lèxic de cinema (567 termes en català amb equivalències en castellà, anglès i francès) editat per la Universitat de les Illes Balears, inclòs en fulletons de terminologies universitàries.

23:26
07
Secció ‘T’en recordes?’: 25 anys de TermCat
24:26 — 31:21

Última entrega de la secció d’actualitat nostàlgica: naixement del TermCat el 13 de maig del 1994, evolució de recursos (paperets, telefonades, Cercaterm en línia), xifres (25 000 usuaris, 6 200 neologismes, 500 obres), i projectes recents (diccionaris d’esport, noves tecnologies en occità).

24:26
08
Tancament i cançó ‘El Calavera’
31:21 — 35:03

Clouen l’espai amb la cançó *El Calavera* de Roger Mas, anunciant la seva actuació al Teatre Metropol i acomiadant-se fins al proper dimecres.

31:21
Seccions generades automàticament

Actualitat Cultural i Musical a Tarragona

L'episodi comença amb un repàs al Festival GEA, destacant les actuacions d'artistes que canten en català. S'emfatitza la figura de Roger Mas, que actuarà al Teatre Metropol presentant el seu nou disc A la casa d'enlloc.

  • Roger Mas: Retorn a cançons més curtes amb un toc irònic i autocrític.
  • Maria Coma: Presentació del seu primer disc triomfant a les comarques tarragonines.
  • Anímic: Grup que barreja folk i estètica hippie.

Premis i Ajuts per a la Llengua

Es comenta la segona edició del Premi a projectes per estendre l'ús del català a Tarragona, convocat per l'Esplat. L'objectiu és estimular idees innovadores per augmentar l'ús social de la llengua, especialment entre joves i immigrants.

"Es busquen coses que toquin de peus a terra i tinguin en compte la realitat sociolingüística de la ciutat."

Foment de la Lectura al Transport Públic

Es presenta la campanya Tastem, un projecte conjunt entre la Generalitat i el Govern de les Illes Balears. Es distribuiran 200.000 exemplars de fragments d'obres d'autors com Xavier Bosch, Jordi Puntí o MaThread Torres.

  • Crítica local: El locutor lamenta que la distribució a Tarragona es limiti a les estacions de Renfe (Tarragona i Camp de Tarragona) i Salou, excloent els autobusos urbans de la ciutat.

Tecnologia i Llengua Catalana

S'anuncien fites importants en l'àmbit digital:

  • Tweet.cat: El naixement de la versió catalana de Twitter (actualment amb gairebé 2.000 usuaris).
  • iPhone 4: Confirmació oficial que el nou dispositiu d'Apple inclourà el català com a llengua nativa amb diccionari predictiu.
  • Lèxic de Cinema: Nova publicació de la Universitat de les Illes Balears amb més de 500 termes tècnics.

Secció Històrica: 25 Anys del TermCat

L'espai finalitza amb un repàs a la trajectòria del TermCat (Centre de Terminologia), que celebra un quart de segle.

Evolució del TermCat

  • Orígens: Creat el 1985 per la Generalitat i l'IEC. Inicialment, les consultes es feien per telèfon sobre temes quotidians o neologismes.
  • Digitalització: Actualment disposa del cercador Cercaterm amb 25.000 usuaris registrats.
  • Projectes recents: Publicació del diccionari d'esport i la versió en occità del diccionari de noves tecnologies.

Transcripció de l'episodi

Transcripció generada automàticament