Un quart de català: Drets lingüístics i l'actualitat editorial

L'anomalia espanyola i la repressió lingüística

En aquesta edició del programa, s'analitza l'informe de la Plataforma per la Llengua titulat L'anomalia espanyola en el tractament lingüístic. Aquest estudi destaca diversos punts crítics sobre la situació del català:

• Imposició normativa: Existeixen més de 500 disposicions que obliguen a l'ús del castellà en àmbits com l'administració, l'etiquetatge farmacèutic i el consum, mentre que en català només existeix la Llei de Consum.
• Absència digital: Espanya és l'únic estat plurilingüe de la Unió Europea que no utilitza totes les seves llengües oficials a les webs de les principals institucions (Govern, Parlament, Exèrcit).
• Oficialitat europea: Malgrat que el català té 9 milions de parlants (el 17% de la població estatal), l'Estat no n'ha sol·licitat l'oficialitat a Europa, a diferència d'altres països amb poblacions molt menors.

"El català és la novena llengua en nombre de població a la Unió Europea, però no es pot utilitzar amb normalitat a les institucions perquè l'Estat no ho ha demanat."

Bones notícies en l'àmbit multimèdia

Malgrat els greuges, l'espai destaca avenços significatius:

• Reciprocitat televisiva: Des de fa una setmana, els ciutadans de les Illes Balears ja poden sintonitzar tots els canals digitals de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals gràcies a un acord centrat en la versió TV3.cat.
• Videojocs: La multinacional Sony es planteja començar a doblar videojocs al català per a la PlayStation, reconeixent el potencial econòmic d'un mercat de milions de parlants.

Novetats en el món de les revistes i el Nyiguinyogui

Es presenten noves iniciatives editorials que reforcen la presència de la llengua en sectors especialitzats:

• elquiosc.cat: Una plataforma on es poden consultar gratuïtament (o comprar a preu reduït) més de 50 revistes en format digital amb un visualitzador avançat.
• Noves capçaleres: La presentació de la revista Cotxes (primera del sector del motor en català) i de Terminàlia, la revista de la Societat Catalana de Terminologia dirigida a especialistes.

Secció Nyiguinyogui: Casos de discriminació

L'episodi tanca amb la denúncia de fets reals on s'ha vulnerat el dret a usar la llengua:

• Un incident a l'aeroport de Girona on una dona ha acabat a judici per parlar en català a la Guàrdia Civil arran d'una discussió per un pot de laca.
• Una estudiant de postgrau de la Universitat Rovira i Virgili a qui se li va impedir realitzar un examen en català, obligant-la a fer un treball alternatiu.
• La supressió de l'única plaça de traductor de català a la Comissió Europea per part de Brussel·les.