Un quart de català: Premis, internet i identitat lingüística
Interpretació i comentari de la cançó “Neu a l’oceà” del grup Mine, guardonats amb el Premi Sona Nou 2009.
Repàs dels premis Sona Nou 2010, Premi Ciutat de Tarragona, Cerverí de Girona, Uvidi Montlló i altres reconeixements a la música en català.
Detall dels premis Pompeu Fabra, el premi Robert Lafont per a l’occità i els dos nous premis Joan Solà.
Informe WICAC sobre la presència del català a la xarxa, amb llistats de webs que inclouen versió catalana i la llista negra de les que no.
Anàlisi dels bloquejos lingüístics de Tomeu, el reforç negatiu i recomanacions per adoptar un estil proactiu i superar prejudicis.
Presentació del nou diari *Ara* i de l’enciclopèdia musical *ViaSona*, amb dades de llançament, objectius i estat d’implementació.
Balanç de premis musicals i culturals catalans
En aquesta edició del programa, l'Enric Garriga repassa els guardons més destacats de l'any 2010. Es destaca especialment la desena edició del Premi Sona9, organitzat pel Grup Enderroc, que ha premiat el grup La Iaia. També s'analitza la influència de la revista Enderroc en la música catalana moderna.
Altres reconeixements importants:
- Premi Cerverí de Girona: Atorgat als Amics de les Arts per la millor lletra de cançó amb el tema "Reykjavik".
- Premis Ovidi Montlló: Reconeguts com l'equivalent valencià del Sona9, premiant artistes que publiquen en valencià.
- Premis Pompeu Fabra: Guardons institucionals de la Generalitat que reconeixen la tasca en favor de la llengua, amb premiats com Vilaweb o l'empresa Smonit.
- Paradoxa dels premis Joan Solà: S'explica la coexistència de dos premis amb el mateix nom, un de recerca filològica i un altre de nova creació per a la difusió cultural.
El català a la xarxa: Dades i rànquings
Es presenta l'estudi del WICAC sobre el creixement del català a internet, que ha passat d'un 39% el 2002 a prop d'un 60% d'ús el 2010.
- Bones pràctiques: Es menciona la incorporació del català a webs d'empreses com Masmóvil, EasyJet o fins i tot a la secció de votacions de l'NBA All-Star (pels germans Gasol).
- La llista negra: Es critiquen empreses com Seat, El Corte Inglés o el Grup Godó per no oferir versions en català dels seus llocs web.
Psicologia i llengua: "Sortint de l'armari"
Es discuteix el cas del Tomeu, un personatge del llibre Sortint de l'armari, que exemplifica la submissió lingüística per timidesa o per evitar el reforç negatiu. Es donen consells per superar aquests prejudicis i mantenir el català en converses bilingües.
Noves eines digitals
S'introdueixen dues plataformes clau per a la cultura catalana:
- Ara.cat: El nou web del diari Ara.
- ViaSona: Un projecte tipus enciclopèdia que recull més de 25.000 lletres de cançons i dades de grups musicals catalans.

