Havaneres clàssiques i l'òpera Carmen
Introducció i Havaneres Populars L'episodi comença amb una immersió en el món de la música tradicional, concretament en el gènere de l'havanera. S'emet una peça interpretada pel duet del grup Horitzó, provinent de Sant Feliu de Guíxols, una formació que actualment ja no existeix però que va deixar un llegat de cançons populars i antigues gravades. Temàtiques de les lletres • L'amor a La Habana: Es narren històries d'enamoriscaments entre mulates i homes blancs o mariners. • El paral·lelisme cultural: La lletra emfatitza que a Cuba passen situacions sentimentals molt similars a les d'Espanya. L'Havanera en l'Òpera El programa fa un salt cap a la música clàssica per parlar de la influència de l'havanera en l'òpera europea. Victoria de los Ángeles i Georges Bizet • S'introdueix la figura de Victoria de los Ángeles, la cèlebre soprano catalana actualment retirada (en el moment de l'enregistrament). • S'analitza l'arrel de l'havanera de l'òpera Carmen de Georges Bizet. • Es descobreix que aquesta famosa melodia està pràcticament copiada d'una peça anterior anomenada El arreglito, composta per Sebastián Iradier. "Aquesta habanera està pràcticament copiada de l'habanera que Sebastián Iradier havia compost uns anys abans titulada El arreglito."

