Cine a l'Antiquari i l'ascens de Shirley MacLaine
L'episodi d'avui combina l'actualitat cultural de l'Antiquari amb la biografia de la llegendària actriu Shirley MacLaine. El programa comença anunciant la projecció de la pel·lícula de culte japonesa Battle Royale (2000), dirigida per Kinji Fukasaku, que es podrà veure de forma gratuïta aquest vespre. La segona part del programa continua repassant la vida de MacLaine, centrant-se en punts clau de la seva carrera: Relació personal: La seva intensa història amb William Steve Parker, un veterà i expert en el Japó amb qui es va casar el 1954. El salt a la fama: El seu èxit imprevist a Broadway amb el musical The Pajama Game, on va haver de substituir la protagonista, Carol Haney, en el número musical Hernando’s Hideaway. Inici a Hollywood: Com el magnat Hal Wallis la va descobrir, portant-la a debutar amb Alfred Hitchcock a la pel·lícula The Trouble with Harry (Qui va matar en Harry?). "Va resultar que la sinceritat tan gran que es desprenia de les seves paraules va ser suficient perquè Hitchcock pronunciés un sec: okey, està vostè contractada." Tot el relat està acompanyat musicalment per temes de la banda sonora de The Apartment, incloent-hi el seu leitmotiv principal i peces com Soulful It Hope.

