Arxiu Sonor 2006 El Matí de Tarragona Ràdio
Arxiu Sonor 2006 El Matí de Tarragona Ràdio
Programa

Arxiu Sonor 2006 El Matí de Tarragona Ràdio

Podcasts històrics del programa “El Matí de Tarragona Ràdio” En aquest apartat trobaràs els podcasts dels espais històrics del programa El Matí de Tarragona Ràdio corresponents a l’any 2006

·571 episodis
RSS

episodis

361-372 de 571
  • 20'

    Procediments i drets legals en les detencions

    Guia sobre el procés de detenció i els drets fonamentals En aquesta col·laboració amb el Col·legi d'Advocats de Tarragona, l'expert Javier Terres detalla com funcionen legalment les detencions a l'Estat espanyol, subratllant que, per sobre de qualsevol protocol, prevalen els drets fonamentals de la persona. Qui pot practicar una detenció? Forces de Seguretat: Tenen la potestat i el privilegi de privar de llibertat un ciutadà sota sospita de delicte. Particulars: Segons l'article 490 de la Llei d'Enjudiciament Criminal, qualsevol ciutadà pot detenir una persona en casos de delicte infraganti, tot i que es recomana molta precaució per evitar possibles denúncies per lesions o l'ús excessiu de la força. Els drets fonamentals del detingut En el moment de la privació de llibertat, s'han de garantir una sèrie de drets essencials: Dret a guardar silenci i no declarar contra un mateix. Dret a l'assistència lletrada (advocat d'ofici o de confiança). Dret a un intèrpret en cas de ser estranger. Dret a la revisió mèdica per constatar l'estat de salut. Dret a comunicar la detenció a un familiar o a l'ambaixada. Terminis i control judicial "Privar de llibertat una persona és un acte molt transcendental en el nostre estat de dret." El procés està estritament regulat per evitar abusos policials: Termini màxim: La detenció policial sol durar entre 24 i un màxim de 72 hores (tot i que l'entrevista esmenta les 48h com a marge habitual de gestió) abans de passar a disposició judicial. Habeas Corpus: Es tracta d'un procediment jurídic on el detingut pot sol·licitar comparèixer immediatament davant d'un jutge si considera que la seva detenció és il·legal o arbitrària. Rol de l'advocat: L'advocat ha d'estar present en la primera declaració a comissaria, tot i que legalment no pot assessorar el client abans d'aquesta declaració inicial, sinó només a posterioritat. El paper del Jutge És exclusivament el jutge d'instrucció qui decideix el futur del detingut un cop finalitzada la custòdia policial: llibertat sense càrrecs, llibertat amb càrrecs (amb obligació de personar-se) o ingrés a presó preventiva.

  • 24'

    Delictes d'injúries i calúmnies: Conceptes i Procediment

    Introducció als Delictes contra l'Honor En aquesta sessió jurídica amb els advocats Víctor Roca i Xavier Terres, s'analitzen les diferències fonamentals entre la injúria i la calúmnia, i com aquestes conductes estan tipificades al Codi Penal. Conceptes Clau • Injúria: Es defineix popularment com l'insult o l'acció que lesiona la dignitat d'una persona. • Calúmnia: Consisteix en l'atribució falsa d'un delicte a algú altre, sabent que no és veritat. • Exceptio Veritatis: És el principal motiu de defensa jurídica, basat en demostrar que allò que s'ha dit és realment cert. Particularitats del Procediment Judicial A diferència d'altres delictes, aquests són perseguibles a instància de part. Això implica: • El Ministeri Fiscal no intervé si el perjudicat es retira del procés. • El perdó de l'ofès pot atenuar o, fins i tot, extingir la responsabilitat penal i arxivar el procediment. • Sovint s'inicien mitjançant una querella i no només una denúncia ordinària. El Context i la Llibertat d'Expressió Els advocats subratllen que el context o el foro és determinant per a la valoració judicial: "S'ha de tenir en compte el context i la difusió: on està el límit i la frontera entre la llibertat d'expressió i la dignitat de les persones és el que han de fixar els jutges." • Es mencionen situacions especials com els Carnavals, els debats polítics o les vinyetes satíriques (referenciant la polèmica de Mahoma). • En l'àmbit polític, s'acostumen a considerar desqualificacions dins del joc democràtic més que delictes penals. Conseqüències i Indemnitzacions El procés sol buscar no només una sanció penal, sinó una rectificació pública i una indemnització econòmica per danys morals. La quantificació d'aquests danys és subjectiva i depèn de la repercussió del mitjà on s'han produït les declaracions (televisió de màxima audiència vs. comunitat de veïns).

  • 28'

    Guia de despeses en la compra-venda d'immobles

    Introducció a la Compra-venda L'advocat Víctor Roca analitza les complexitats jurídiques i econòmiques que envolten la transacció d'immobles. Tot i que sembla un procés comú, existeixen nombrosos aspectes que poden generar sorpreses si no es coneixen les obligacions de cada part. Documents clau en el procés L'episodi destaca la importància de diferenciar entre els diversos tipus de compromisos previs a l'escriptura: • Contracte d'arres: Una paga i senyal que anticipa part del preu final. • Contracte privat de compra-venda: Un document amb efectes jurídics diferents que ja estableix vincles directes. • Escriptura pública: El document oficial protocol·litzat davant de notari necessari per a la inscripció registral. "No és el mateix anticipar una paga i senyal que signar un contracte privat de compra-venda; els efectes jurídics no són els mateixos." Distribució de les despeses principals Obligacions del venedor • La plusvàlua municipal (increment de valor de l'immoble). • Despeses de cancel·lació de càrregues prèvies (hipoteques, embargaments o deutes registrals). • Rebuts i impostos meritats fins al moment de la venda. • Certificar que l'immoble està al corrent de pagament amb la comunitat de propietaris. Obligacions del comprador • L'impost principal: IVA per a obra nova o l'Impost de Transmissions Patrimonials (ITP), normalment al 7%. • Honoraris de la notaria i despeses d'inscripció al Registre de la Propietat. • Despeses derivades de la gestió de subministraments (llum, aigua, gas). • El cost total aproximat de les despeses per al comprador sol voltar l'11% del preu de venda. Gestió de l'IBI i Tasques Municipals Es recomana al comprador realitzar el canvi de nom de l'IBI a l'Ajuntament el més aviat possible. Cal tenir en compte que l'administració pot trigar a girar els rebuts, però això no eximeix del pagament, que podria arribar de forma acumulada en fase executiva si no s'està atent. El paper de l'assessorament professional Tot i que no és obligatori, el programa subratlla la importància d'un advocat per: • Interpretar clàusules que podrien carregar despeses indegudes a una part. • Detectar possibles bonificacions fiscals segons les circumstàncies personals. • Garantir que la transacció es realitzi amb seguretat jurídica total.

  • 22'

    Legislació i responsabilitat penal en accidents laborals

    Marc Jurídic dels Riscos Laborals L'anàlisi se centra en la resposta legal davant la sinistralitat laboral, especialment rellevant a la demarcació de Tarragona. Es distingeixen dues branques principals que regulen aquestes situacions: Via Laboral i Administrativa: Centrada en el compliment de la normativa de prevenció, inspeccions d'ofici i sancions econòmiques. Via Penal: Basada en el Codi Penal (especialment els articles 316 i 318), que castiga les infraccions que posen en perill la seguretat dels treballadors, fins i tot si no s'arriba a produir un accident. El Paper Crític de la Inspecció de Treball Els inspectors de treball actuen com a figura clau en la fase inicial post-accident: * Són els encarregats d'aixecar acta in situ i recollir proves, plànols i testimonis. * L'informe resultant és l'element fonamental per a la posterior instrucció de la causa penal. * Poden imposar sancions administratives molt severes independentment del procés judicial. El Procés Judicial i la Imputació En l'àmbit penal, la responsabilitat es pot estendre a tota la cadena de comandament: 1. Imputació generalitzada: Sovint es criden a declarar com a imputats des del propietari de l'empresa fins als responsables tècnics i fabricants de maquinària. 2. Acords i Ministeri Fiscal: Tot i que l'empresari i el treballador arribin a un pacte econòmic (indemnització), el Ministeri Fiscal té l'obligació de seguir amb l'acusació d'ofici si hi ha indicis de delicte. 3. Penes de presó: La manca de mesures de seguretat pot comportar penes d'entre 6 mesos i 3 anys de presó. Negligència i Responsabilitat del Treballador No sempre la culpa recau en l'empresari. Els jutjats també valoren la negligència del propi treballador. Javier Terres cita un cas real on es va demostrar que un empleat va morir en caure d'un quart pis perquè s'havia tret l'arnès de seguretat per comoditat pròpia, eximint així de responsabilitat penal la direcció de l'obra. "L'empresari està obligat a promocionar i pagar cursos de prevenció, però la responsabilitat és cosa de tots: treballadors, empresaris i sindicats."

  • 23'

    Jurisdicció Voluntària: Conceptes i Processos

    Introducció a la Jurisdicció Voluntària En aquest episodi s'analitza a fons el concepte de la jurisdicció voluntària, una via judicial que es diferencia de la contenciosa principalment perquè no hi ha un conflicte directe entre dues parts. En lloc de pleitejar contra algú, el ciutadà acudeix al tribunal perquè se li reconegui un dret o una situació jurídica específica. Exemples i Àmbits d'Aplicació Es detallen diversos escenaris on aquest procediment és el camí legal correcte: • Incapacitacions judicials: Es busca protegir una persona amb una malaltia o minusvalia, no actuar contra ella. • Declaració d'hereus: Quan no hi ha testament (ab intestato) i no es pot resoldre davant de notari. • Expedients de domini: Reclamació de la titularitat d'una finca quan hi ha buits en el registre de la propietat. • Dret de família: Temes de filiació, reconeixement de paternitat i adopcions. Transformació en Litigi i Figures Clau Tot i ser "voluntària", els ponents adverteixen que aquests processos poden esdevenir pseudo contenciosos: • Si un familiar s'oposa a una incapacitació o diversos germans es disputen la tutela, sorgeix un litigi pel dret a exercir el càrrec. • El Ministeri Fiscal juga un paper fonamental com a garant de la legalitat, vetllant especialment pels drets de menors i persones incapacitades. "No pleiteges contra ningú, sinó que vols que se't reconegui un dret." Aspectes Processals i Temps de la Justícia Encara que sembli que la manca de part contrària hauria d'agilitzar el procés, la realitat de l'administració de justícia sol ser diferent a causa de factors com l'escassetat de fiscals o la necessitat de publicacions per edictes. Mesures Cautelars S'explica que en casos d'urgència (com una malaltia greu), es poden sol·licitar mesures cautelars. Aquestes actuen com un avançament de sentència de caràcter temporal per garantir la cura de la persona o l'administració de béns mentre es resol el procediment principal.

  • 27'

    Reclamacions i indemnitzacions per caigudes a la via pública

    Introducció i Context L'espai setmanal realitzat en col·laboració amb el grup de joves del Col·legi d'Advocats de Tarragona comença amb una felicitació a Xavier Terres per la seva recent paternitat. Seguidament, l'advocat Víctor Roca analitza les implicacions legals de les caigudes a la via pública, un tema molt quotidià que sovint genera dubtes sobre la responsabilitat de l'Administració. Responsabilitat Patrimonial i Jurisdicció Les caigudes al carrer es resolen habitualment mitjançant processos de responsabilitat patrimonial en l'àmbit del contenciós administratiu. • Titularitat pública: Perquè l'Administració sigui responsable, l'accident ha d'haver passat en un espai de titularitat pública. • Espais privats: Si la caiguda és en una botiga o centre comercial, la reclamació s'ha de dirigir contra l'entitat privada i la seva assegurança. • Procediment: Cal presentar una reclamació inicial davant l'Ajuntament per obrir un expedient. Si aquest es denega, es recorre a la via judicial. Requisits per a la Reclamació Perquè una reclamació prosperi, no n'hi ha prou amb el fet de caure; cal demostrar una relació causa-efecte entre el mal estat de la via i la lesió. Proves Fonamentals • Informe mèdic immediat: És crucial anar a urgències el mateix dia de l'accident per acreditar que les lesions provenen de la caiguda. • Testimonis: La presència de persones que hagin vist l'accident és de gran ajuda en la fase de prova. • Estat de la via: Es valoren deficiències com clavegueres en mal estat, rajoles soltes, falta de senyalització en obres o il·luminació deficient. "No és una qüestió de buscar la perfecció de la ciutat, que és impossible, sinó que l'administració mantingui unes condicions relativament raonables." Criteris d'Indemnització A diferència dels accidents de trànsit, on s'aplica un barem estricte i vinculant, en el contenciós administratiu els jutges tenen més marge per valorar: • Danys materials: Roba trencada, ulleres, rellotges o bosses de la compra. • Danys personals: Es valora l'edat, la professió (si és autònom o no), els dies de baixa i les possibles seqüeles. • Criteris restrictius: Els jutges poden reduir la indemnització si consideren que hi ha hagut falta d'atenció de la víctima o si el perill era fàcilment visible. Consells de l'Expert Víctor Roca recomana consultar sempre un professional per valorar si la gravetat de la lesió compensa el cost i el temps del procés judicial. Especialment en casos de lesions greus, és fonamental exercir el dret a reclamació per garantir que l'Administració compleixi amb el seu deure de manteniment.

  • 28'

    Antoni Vives i els reptes del Col·legi d'Advocats

    El futur de l'advocacia a Tarragona L'episodi se centra en l'entrevista a Antoni Vives, degà reelegit del Col·legi d'Advocats de Tarragona, per discutir el seu nou mandat i la funció social de la professió. Acompanyat pels advocats joves Víctor Roca i Xavier Terrés, es desgrana un programa electoral basat en tres eixos: la institució, els col·legiats i la societat civil. La funció social i el Torn d'Ofici Un dels punts clau és la voluntat de trencar la imatge corporativista del col·lector. Vives defineix el Col·legi com una "oficina de drets humans" i destaca: • La col·laboració gratuïta amb entitats filantròpiques per a persones amb minusvalideses. • El sacrifici dels advocats del torn d'ofici, sovint insuficientment retribuïts per l'Administració. • La paradoxa de la percepció pública: mentre que la professió té una imatge general negativa, el ciutadà valora amb un excel·lent el seu advocat particular. Noves infraestructures i serveis El nou mandat preveu la implementació de millores concretes per apropar-se al ciutadà: • Oficina d'Atenció al Ciutadà: Un nou organisme per gestionar queixes, suggeriments i consultes de manera immediata. • La consolidació de l'Oficina d'Atenció al Col·legiat, creada en el mandat anterior. La inflació de titulats i la Llei d'Accés Es discuteix amb preocupació l'elevat nombre d'advocats a l'Estat espanyol en comparació amb Europa. Vives i els seus companys analitzen: • L'excés de facultats de dret (14 a Catalunya) i la dificultat de la societat per absorbir tants titulats. • La importància de la nova Llei d'Accés per regular l'entrada a la professió i equiparar-la als estàndards europeus. "El Col·legi d'Advocats no és només una institució per defensar els nostres interessos, és una eina per aconseguir una societat millor i garantir el dret de defensa consagrat per la Constitució."

  • 24'

    Nadal i llengua: Premis, oci i cultura catalana

    Un repàs a l'actualitat lingüística de Nadal En aquesta edició especial d'Un quart de català, l'Enric Garriga analitza l'estat de la llengua en diversos sectors socioeconòmics i culturals coincidint amb les festes nadalenques. Es destaca la importància de mantenir el català en àmbits on sovint queda relegat, com el sector immobiliari o la publicitat de joguines. Reconeixement a la normalització lingüística El 15è Premi a la Normalització Lingüística en l'àmbit socioeconòmic ha estat atorgat a l'empresa tarragonina Nou Habitat Confort. Aquesta distinció és especialment rellevant ja que: • El sector immobiliari acostuma a operar majoritàriament en castellà. • L'empresa realitza més del 70% dels seus contractes de lloguer en català. • Tota la seva publicitat, catàlegs de promocions i gestió interna es fan en llengua catalana. Recursos i activitats de Nadal El Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) ofereix una gran varietat de recursos digitals a la seva web per viure les festes en català: • Pessebre virtual i cançons en format MP3. • Cartes per als Reis d’Orient descarregables. • Agenda d'actes amb la Queta, que farà tallers de xapes i coreografies musicals (reggae, rumba, hip-hop) als Parcs de Nadal de Tarragona i Calafell. Cinema i novetats editorials Es recomanen diverses estrenes de cinema actualment en cartellera que es poden gaudir en català, especialment títols infantils i d'aventures com Artur i els Minimois, Eragon o Happy Feet. En l'àmbit terminològic, el Termcat ha llançat noves eines: • Diccionari de jocs i joguines: amb més de 140 termes per designar correctament des de joguines tradicionals fins a videojocs. • Terminologia de comerç electrònic: per normalitzar conceptes com el correu brossa (spam) o la pesca (phishing). "Les col·leccions de paraules són gratis, no ocupen lloc i són magnífiques." El debat sobre la publicitat televisiva Arran d'una trucada d'un oient, es discuteix per què molts anuncis de joguines a TV3 s'emeten en castellà. L'explicació rau en la pressió econòmica: la cadena accepta anuncis en castellà per evitar pèrdues d'ingressos davant fabricants que es neguen a fer versions en català.

  • 23'

    Actualitat de la llengua catalana: Premis, Tecnologia i Cinema

    Resum del repàs de l'actualitat lingüística En aquesta edició del repàs de l'actualitat de la llengua catalana amb Enric Garriga, es tracten diversos temes que abasten des del reconeixement d'empreses locals fins a les novetats tecnològiques de grans multinacionals i el món de l'entreteniment. Premis i Normalització Lingüística • S'anuncia el guanyador de la setena edició del Premi a la Normalització Lingüística de la Conca de Barberà: l'empresa Gravidart Disseny, especialitzada en gravat sobre vidre. • Es destaca la forta presència del sector de la gastronomia i artesania en aquests guardons durant els darrers anys. • Es confirma que el premi de normalització de Tarragona ja té el jurat reunit i el veredicte es farà públic abans de Nadal. Microsoft i la Llengua al Programari Microsoft fa un pas endavant amb el llançament del nou Windows Vista i l'Office 2007: • Per primera vegada, aquests sistemes portaran la llengua catalana, el gallec i el basc incorporats de sèrie des del primer dia, sense necessitat de pagar traduccions externes com el cas del Windows 98. • Els nous Tablets PC també incorporaran el català com el seu novè idioma de reconeixement d'escriptura. • Es reflexiona sobre com el programari lliure (Open Office) i la pressió del mercat (incloent-hi contractes públics de la Generalitat) han forçat a les grans empreses a moure fitxa. Novetats a l'Institut d'Estudis Catalans • Joan Martí Castell ha estat reelegit president de la Secció Filològica del IEC amb el 95% dels vots, assegurant la continuïtat de l'equip directiu per quatre anys més. Cinema i Doblatge Es presenta la web eldoblatge.com, una eina clau per consultar la base de dades del doblatge en català: "Aquesta web és una base de dades magnífica amb llistats d'actors de doblatge, fitxes de pel·lícules, anime i mostres de multimèdia." Es repassen les estrenes a la cartellera, destacant pel·lícules infantils com La ciutat ratolí i Happy Feet, i cinema d'autor com Dies d'agost del director Marc Recha.

  • 22'

    Actualitat del CNL de Tarragona i normalització a Andorra

    Actualitat del Centre de Normalització Lingüística (CNL) L'espai repassa les darreres fites del CNL de Tarragona, destacant la bona marxa de les noves modalitats d'aprenentatge i la cohesió social a través de la llengua: Cursos de nivell bàsic: S'ha implantat una modalitat oberta i flexible amb incorporacions cada 15 dies, facilitant l'accés a l'alumnat de forma permanent. Voluntariat per la llengua: S'ha tancat l'any amb un èxit notable, superant les 200 parelles lingüístiques (més de 400 persones) en localitats com Tarragona, el Vendrell i Salou. La situació del català a Andorra i la Franja Es realitza una anàlisi de la situació del català en altres territoris, centrant-se especialment en el marc legal d'Andorra: Andorra: Tot i ser l'únic estat on el català és l'idioma oficial, l'ús social pateix una recessió davant l'augment del castellà i el portuguès. Per revertir-ho, el govern ha aplicat: Cursos intensius obligatoris per a immigrants durant el tràmit de residència. Pròrrogues de residència més llargues per a qui acrediti coneixements de la llengua. Creació de la figura del dinamitzador lingüístic per al sector comercial. La Franja: Es comenta la manca de referències a l'oficialitat del català en el nou estatut d'Aragó i es discuteix el concepte de llengua inicial en lloc de llengua materna. Novetats al País Valencià i mercat internacional L'episodi aborda conflictes jurídics i fites normatives a la Comunitat Valenciana: Sentència judicial: El Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana ha tornat a donar la raó als docents, obligant a acceptar els títols de Filologia Catalana com a acreditatius per al valencià. Gramàtica Normativa: Presentació de la nova gramàtica de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, un text de 400 pàgines fruit del consens entre diferents corrents lingüístics. NBA en català: Com a dada curiosa, el web oficial de la lliga americana de bàsquet permet votar pel All-Star en català gràcies a la presència de Pau Gasol. Recomanacions i Toponímia Finalment, es fa referència a eines tècniques i propostes culturals: Guia de toponímia: Publicació de criteris per a la senyalització i retolació municipal editada per la Generalitat i l'IEC. Cultura: Recomanació del concert de Marc Parrot a l'Auditori Caixa Tarragona.

  • 23'

    Avenços del català en tecnologia i societat

    Panorama de la telefonia mòbil en català Actualment es viu un moment de canvi positiu després d'una etapa d'incertesa per la fusió de grans companyies. El català torna a guanyar terreny en els dispositius mòbils: • Nokia ha anunciat la incorporació progressiva del català tant en els menús com en el diccionari predictiu (T9) per als nous models de 2007. • Telefónica Movistar ha signat un conveni amb l'Institut d'Estudis Catalans per garantir l'atenció i les comunicacions institucionals en català. • La marca Gründig es posiciona com un referent en oferir aparells totalment adaptats amb més de 1.000 prompts (textos de pantalla) en llengua catalana. Iniciatives socials i culturals L'episodi repassa diverses activitats territorials que fomenten l'ús social de la llengua: Voluntariat per la llengua Es posa en marxa la setena temporada a Tarragona i la cinquena al Vendrell. Aquesta iniciativa consisteix en: • Formació de parelles lingüístiques (voluntari i aprenent). • Trobades d'una hora setmanal durant deu setmanes per practicar la conversa. • Avantatges culturals com l'accés gratuït a museus i biblioteques. Cinema infantil i institucions • Èxit de públic en el cicle de cinema en català, que tanca amb la projecció de la pel·lícula Cars. • Renovació de càrrecs a l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, amb la reelecció d'Ascensió Figueres com a presidenta. • Participació de les Illes Balears i Catalunya a la fira internacional Expo Lingua Berlin 2006. Novetats editorials i programari Finalment, es destaquen recursos moderns per al consum en català: • Revista Esforç: Una nova publicació mensual en paper dedicada als esports d'equip (bàsquet, handbol, hoquei, etc.) amb un enfocament generalista. • OpenOffice 2.0.4: Nova versió del paquet ofimàtic de codi lliure, totalment gratuït i en català, que millora la creació de PDF i les eines de càlcul.

  • 20'

    L'estat del català a la xarxa, el cinema i les novetats en paper

    Situació del català en l'àmbit digital i editorial En aquest episodi d'Un quart de català, l'espai del Centre de Normalització Lingüística de Tarragona, s'analitza l'evolució de la llengua catalana en diversos sectors, especialment a internet i en el món del consum. El català a la xarxa: Baròmetres i audiències Es presenten les dades de l'últim baròmetres del WICAC, que mostren una evolució moderada de l'ús del català al web: El percentatge global d'ús del català a la xarxa és del 51,57%. S'observen millores en sectors com el lleure i la gastronomia (cerveses Mahou-San Miguel, VisitBritain, Ryanair). Llista negra: Grans empreses com El Corte Inglés, Danone, Seat o Telefónica continuen sense oferir versió en català als seus webs corporatius. Es destaca la plataforma Catalexa, la versió catalana d'Alexa.com, que mesura les audiències dels webs més visitats en català, liderada per portals com VilaWeb o E-Notícies. Novetats en programari i cinema Informàtica: Ja està disponible la versió catalanitzada de Fedora Core 6, una distribució del sistema operatiu Linux, gràcies a la tasca de Softcatalà. Cinema: Es recorda el cicle de cinema infantil en català a Tarragona amb títols com Astèrix i els vikings i l'estrena de Col·legues del bosc. Publicacions destacades en paper S'esmenten dues novetats editorials molt dispars però rellevants per a la llengua: Diccionari d'Arquitectura Romànica Catalana: Una obra tècnica publicada pel Termcat amb equivalències en cinc idiomes. Catàleg d'IKEA en català: Després de moltes reivindicacions, finalment s'ha publicat en paper, malgrat que encara no s'envia de forma generalitzada per correu ni està disponible al web. "La presència del català en el món virtual és més important que en el món real; només cal anar a un supermercat i mirar les etiquetes." Per acabar, es recorda la convocatòria del 15è Premi a la Normalització Lingüística de Tarragona per a entitats i empreses que fomentin l'ús de la llengua.