Tots els episodis · 2004

2569 episodis disponibles

episodis

1729-1752 de 2569

Arxiu Sonor 2004 Entrevistes
3 de maig del 2004
8'
Memòria històrica: Els ajuntaments democràtics a Tarragona
Commemoració dels 25 anys de democràcia municipal L'episodi se centra en la recuperació de la memòria històrica a través del testimoni directe dels protagonistes que van encetar l'etapa dels ajuntaments democràtics l'any 1979. Més enllà de l'anàlisi polític, el programa busca oferir una visió humana i social des del pati del rei Jaume I de l'Ajuntament de Tarragona. Context de l'època i canvis socials Evolució electoral: Es recorda que l'any 1979 l'edat mínima per votar eren els 21 anys i no els 18 actuals. Campanyes espontànies: Les campanyes electorals es caracteritzaven per la seva sinceritat i falta de professionalització publicitària, amb joves encarregats d'enganxar cartells manualment. Esdeveniments internacionals: L'any 1979 va estar marcat per l'exili del Shah de l'Iran, l'accident nuclear de Harrisburg i l'ascens del sandinisme a Nicaragua. La realitat de la Tarragona de 1979 L'historiador Jordi Piqué descriu una ciutat en transició amb reptes majúsculs: Creixement demogràfic: La població gairebé es va duplicar en 15 anys (de 43.000 a més de 100.000 habitants) a causa de la indústria petroquímica i la immigració. Fractura urbana: Existien "dues Tarragones": el nucli urbà i els barris perifèrics, aquests últims mancats de serveis, planificació i transport públic. Crisi econòmica i atur: Malgrat el sector químic, la ciutat patia el retrocés de la construcció i la indústria alimentària, amb l'atur convertint-se en el principal problema social. "En aquells moments es votava als 21 anys... les coses han canviat moltíssim, afortunadament."
Arxiu Sonor 2004 Entrevistes
3 de maig del 2004
25'
25 anys d'ajuntaments democràtics a Tarragona
Tertúlia amb Joan Miquel Nadal i Josep Anton Burgasé L'episodi reuneix dues figures clau de la política tarragonina, l'alcalde Joan Miquel Nadal i el regidor i president de l'Autoritat Portuària Josep Anton Burgasé, per commemorar el seu 25è aniversari de servei ininterromput a l'Ajuntament. A través d'un diàleg distès, s'analitza l'evolució de la ciutat des de les primeres eleccions municipals del 1979. Anecdotari i Simbolisme del Vestuari • El debat comença amb el record de com la vestimenta marcava la política de l'època. Burgasé recorda haver estat qüestionat per anar amb camisa blanca i texans, un símbol de modernitat i progressisme que xocava amb la visió tradicional de l'autoritat. • L'alcalde Nadal explica com una ciutadana el va reprendre per no anar "vestit d'alcalde", fet que el va portar a adoptar la corbata com a mostra de respecte institucional. "El ciutadà vol que l'autoritat el representi amb dignitat, i la dignitat és anar vestit segons els cànons habituals." La Transició i els Temps Difícils • Es descriu el salt del règim franquista a la democràcia com un procés complex i, de vegades, perillós. Es mencionen les manifestacions de la Guàrdia Urbana vinculades a l'extrema dreta i les tensions amb les forces armades. • Es recorda la figura de periodistes icònics com el senyor Roca García, present a totes les fotografies oficials abans del canvi radical en la gestió de la premsa municipal. Inexpertesa i Aprenentatge Polític • Els convidats recorden la seva arribada a l'Ajuntament sense experiència prèvia, guiats només per un manual del regidor que poc s'assemblava a la realitat. • Nadal explica una anècdota curiosa i un punt macabra sobre la seva visita a l'empresa de Pompes Fúnebres, on va arribar a provar un taüt per demostrar la seva enteresa davant el personal. De l'Idealisme a la Professionalització • Es reflexiona sobre la visió dels antics caps de llista, qui consideren que la política actual ha perdut l'idealisme en favor de la professionalització. • Nadal i Burgasé defensen que la dedicació plena (amb salari i representació total) és el pas natural cap a una democràcia consolidada, a diferència dels alcaldes nomenats a dit durant la dictadura.
Arxiu Sonor 2004 Entrevistes
27 d’abr. del 2004
9'
Valladolid a Fitur: Enoturisme, Patrimoni i Turisme d'Interior
L'Oferta Turística de Valladolid a Fitur En el marc de la fira Fitur a Madrid, el president de la Diputació Provincial de Valladolid, Ramiro Ruiz Medrano, presenta les principals apostes de la regió per potenciar el turisme d'interior. La proposta se centra en la qualitat, l'aprofitament dels recursos històrics i la col·laboració entre l'administració pública i el sector privat. Projectes Emblemàtics i Novetats La província destaca per una oferta diversificada que va més enllà del turisme convencional: Museu del Vi (Castell de Peñafiel): Ubicat en l'emblemàtic "Navili de Castella", és un actiu de primer nivell que ja ha rebut 400.000 visitants en tres anys. Turisme Fluvial al Canal de Castella: Una proposta sorprenent que permet navegar per un entorn natural de pau i assossec a través de localitats com Medina de Rioseco. Vil·la Romana d'Almenara-Puras: Una aposta didàctica i arqueològica inaugurada recentment per mostrar el passat romà de la zona. Futurs Projectes: La creació del Museu del Pa i el Sender Verd de la Vall de l'Esgueva (amb una inversió de 4 milions d'euros) per al 2005. Creixement del Turisme Rural i Gastronomia L'increment de l'oferta d'allotjament rural ha estat exponencial, passant de 3 cases rurals el 1997 a 55 el 2003. Aquest creixement es complementa amb una gastronomia d'alta qualitat on el llefrescat (lechazo) n'és el protagonista absolut. "Fitur és una cita obligada per a tothom que tingui alguna cosa a dir dins del sector turístic." Connexió amb el Públic Català Ruiz Medrano destaca que Catalunya és un mercat estratègic. Considera que el turista català sap valorar l'esforç inversor i la riquesa patrimonial de Castella i Lleó, convidant a tots els tarragonins a "treure el cap" (Asómate) a Valladolid per Setmana Santa o qualsevol escapada de cap de setmana.
Arxiu Sonor Esports 2003-2004
23 de març del 2004
28'
25 anys del Club Bàsquet Tarragona: Història i Socis
Orígens i Fundació del Club L'episodi comença recordant el naixement del Club Bàsquet Tarragona (CBT) l'11 de setembre de 1978. La fundació va ser fruit d'una ruptura amb el Nàstic de Tarragona a causa de discrepàncies amb la directiva sobre la incorporació de nous jugadors. Els moments clau de la creació • Un grup de jugadors i l'entrenador Jesús San José van decidir abandonar el Nàstic per crear una entitat pròpia. • Es van adoptar els colors blaus, fugint del vermell tradicional del Nàstic, i es va utilitzar inicialment l'escut del FC Tarragona adaptat. • El club va néixer sota el paraigua del CIM (Club Integral Mixta) i va començar a competir directament a la Primera Catalana. La Veu dels Socis i la Filosofia de Club En una taula rodona, diversos socis històrics (alguns amb números tan baixos com el 22 o el 51) comparteixen la seva vinculació amb l'entitat. Coincideixen que ser soci del CBT ha estat, històricament, molt més que pagar una quota. Un club autogestionat i familiar • Autogestió: En els inicis, els mateixos socis i directius feien tasques de manteniment, com pavimentar el Tinglado al port de Tarragona per poder-hi jugar. • Evolució social: El club va passar de ser un grup d'exiliats esportius a una gran família gràcies a l'escola de bàsquet, que va captar l'atenció dels pares i fills de la ciutat. Èxits Esportius i Reptes de Futur A la part final, es repassen els moments de glòria i els fracassos més dolorosos, així com l'ambició de créixer cap a l'elit estatal. Balanç de 25 anys • El millor moment: L'ascens aconseguit l'any anterior contra el Gandia i les èpoques daurades del bàsquet femení (temporada 92-93). • Els pitjors records: Els descensos i, sobretot, la precarietat de les instal·lacions (com haver de posar monedes en un comptador per tenir llum per entrenar). "L'esperit del CBT és la filosofia autogestionària amb la qual va néixer: col·laborar i fer club per necessitat i per voluntat." L'horitzó de l'ACB Els tertulians expressen el somni compartit de portar el club a l'ACB, però subratllen que mai s'han de perdre les arrels de base que han permès al club sobreviure durant un quart de segle.
Arxiu Sonor Esports 2003-2004
23 de març del 2004
30'
25 anys del Club Bàsquet Tarragona: El Naixement
La fundació i els orígens del CBT L'episodi commemora el 25è aniversari de la fundació del Club Bàsquet Tarragona (CBT), recordant com un grup de joves entusiastes va decidir crear una entitat dedicada exclusivament al bàsquet l'any 1978. La motivació principal va ser deixar de ser un "segon esport" dins d'altres clubs poliesportius com el Nàstic. Els protagonistes i la ruptura amb el Nàstic Cinc dels fundadors i jugadors originals (Pere Ferrer, Jordi Escrivà, Joan Ruiz, Joan Tarragó i José Antonio Córcoles) relaten la transició des de la secció de bàsquet del Gimnàstic de Tarragona cap a la creació de la nova entitat independent. • La fundació oficial va tenir lloc l'11 de setembre de 1978. • Els fundadors tenien edats compreses entre els 15 i els 23 anys. • Es defineixen com a "romàntics del bàsquet" que actuaven amb una barreja d'il·lusió i inconsciència juvenil. Dificultats inicials i anècdotes El camí no va ser fàcil, ja que van haver d'enfrontar-se a la falta de recursos i a l'oposició d'altres entitats: • Recursos limitats: Les primeres reunions es feien a l'altell del Mesón del CIM, un espai tan baix que els jugadors havien d'anar ajupits. • Finançament creatiu: Es van organitzar festivals (com el de Pere Tàpies, que va ser un fracàs econòmic) i festes en discoteques per recaptar fons. • Gestió total: Els mateixos jugadors feien de directius, entrenadors de la base, delegats i fins i tot enganxaven cartells per la ciutat. "Preteníem deixar de ser el segon esport dels clubs on havíem estat per disposar d'un club que només pensés en el bàsquet." El llegat social i esportiu El resum destaca com el club es va mantenir gràcies a la forta amistat del grup i al suport de figures clau com Lluís Tió (llavors president de la federació) i Jesús San José (entrenador). Tot i una primera temporada esportivament complicada, la supervivència del projecte va assentar les bases del que avui és un referent de l'esport a Tarragona.
Arxiu Sonor 2004 Entrevistes
13 de març del 2004
2h 33min
Diada de Santa Úrsula 2004: Victòria de la Joves de Valls
Crònica de la Diada de Santa Úrsula 2004 Retransmissió de la històrica diada castellera a la Plaça del Blat de Valls, centrada en el duel directe entre la Colla Joves Xiquets de Valls i la Colla Vella dels Xiquets de Valls. L'episodi analitza les estratègies, l'execució de les construccions i la tensió viscuda a la plaça. Actuació de la Colla Joves Xiquets de Valls La Joves ha dominat la diada amb una estratègia intel·ligent i una execució superior: • 2 de 8 sense folre: Carregat per primera vegada en la seva història a Valls, una fita que els ha donat avantatge moral des de l'inici. • 4 de 9 amb folre: Descarregat amb solvència en la segona ronda. • 3 de 9 amb folre: Descarregat amb fermesa per completar una tripleta de castells de nou. • Intent de 3 de 9 sense folre: Malgrat l'ambició, el castell ha cedit prematurament quan pujava la canalla, deixant una sensació "anticlimàtica". Actuació de la Colla Vella dels Xiquets de Valls La Vella ha viscut una de les jornades més difícils dels darrers anys a Santa Úrsula: • Han iniciat amb un intent fallit de 2 de 8 sense folre, que ha marcat negativament la resta de la seva actuació. • Han patit una segona caiguda amb el 5 de 9 amb folre en la ronda de repetició. • Han aconseguit descarregar el 4 de 9 amb folre i han carregat el 3 de 9 amb folre, però sense poder igualar el nivell de la colla rival. Anàlisi Tècnica i Context Històric Els comentaristes destaquen diversos punts clau: • La fragilitat extrema dels castells nets (sense folre) i la dificultat de descarregar-los. • La importància de la mentalitat i l'estratègia en el duel vallenc: > "A Valls no es tracta de guanyar als punts, sinó de guanyar des del primer assalt." • Debat sobre el tractament mediàtic dels castells i la necessitat de millorar les retransmissions televisives per contextualitzar millor la realitat de les colles.
Arxiu Sonor 2004 Entrevistes
13 de març del 2004
2h 28min
Diada Castellera de Santa Tecla 2004 a Tarragona Ràdio
Resum de la Jornada Castellera de Santa Tecla Retransmissió en directe de la Diada Castellera de Santa Tecla (23 de setembre de 2004) des de la plaça de la Font de Tarragona. L'episodi recull l'actuació de les quatre colles de la ciutat en una jornada marcada per la calor, la rivalitat local i la preparació per al proper Concurs de Castells. Dinàmica de les Colles Principals • Xiquets de Tarragona: Han estat els grans triomfadors en seguretat, completant la seva millor actuació en anys amb el 3 de 8, la torre de 8 amb folre i el 4 de 8. Han mostrat una solvència total i troncs consolidats. • Colla Jove Xiquets de Tarragona: Han viscut una jornada de contrastos. Tot i l'intent desmuntat inicial de 3 de 9 amb folre, han sabut refer-se descarregant un espectacular 5 de 8 (la Catedral) i la torre de 8 amb folre. Situació de les Colles de Set • Castellers de Sant Pere i Sant Pau: Han hagut de renunciar al 5 de 7 per falta d'efectius a la pinya, però han completat castells de set bàsics amb determinació. • Xiquets del Serrallo: Han viscut una jornada difícil amb una caiguda de 3 de 7 que els ha obligat a baixar el nivell a castells de sis pisos, obrint un debat intern sobre la seva participació en el proper concurs. Debat Tècnic sobre l'Estat dels Castells L'expert convidat, Joan Badell, analitza la importància de lleugerir els troncs de cara a reptes superiors i la necessitat de dominar les estructures folrades. Es discuteix la norma no escrita de tirar el castell amunt al tercer intent i la gestió psicològica de la canalla durant una diada que s'ha allargat més de dues hores. "Un 5 de 8 és tan difícil i important com un castell de nou; fer-lo avui renta la cara a l'intent desmuntat de la Jove."
Arxiu Sonor 2004 Entrevistes
13 de març del 2004
2h 22min
Diada Castellera de Sant Magí 2004 a Tarragona
Crònica de la Diada Castellera de Sant Magí La transmissió de Tarragona Ràdio narra una Diada de Sant Magí històrica a la plaça de les Cols, marcada per l'èxit de les colles locals en un ambient de calor intensa (32 graus). L'episodi recull l'actuació de les quatre colles de la ciutat amb comentaris tècnics de Xavi Castellví (Capgrossos de Mataró) i el periodista Guillem Soler. Actuacions Destacades de les Colles • Colla Jove i Xiquets de Tarragona: Ambdues colles han signat una actuació idèntica i de gran nivell, completant el triple de vuit: 3de8, 2de8 amb folre i 4de8. S'ha destacat especialment l'execució del 2de8f, considerat el castell més espectacular i èpic de la jornada. • Castellers de Sant Pere i Sant Pau: Han superat les expectatives descarregant els seus primers castells de set de la temporada: el 3de7, el 4de7 i han tancat amb el 2de6. • Xiquets del Serrallo: Tot i les dificultats d'assaig, han completat el 4de6 amb l'agulla i el 3de7, malgrat haver de desmuntar un intent de 4de7 per falta de confiança a la canalla. Anàlisi Tècnica i Perspectives de Futur "Tarragona torna a estar en el mapa casteller amb dues colles capaces de fer tres castells de vuit en una mateixa diada." • Els comentaristes subratllen la renovació de la canalla i la consolidació dels troncs, especialment a la Colla Jove, que ja mira cap a castells de nou pisos per Santa Tecla. • Es destaca el paper psicològic de l'actuació: la Diada de Sant Magí serveix com a impuls moral clau per afrontar el Concurs de Castells de Tarragona al mes d'octubre. • S'ha comentat l'actitud de col·laboració entre pinyes, tot i les puntuals polèmiques o gestos de rivalitat a la plaça. Context de Festa Major L'episodi inclou una breu intervenció de l'alcalde Joan Miquel Nadal, qui valora positivament la participació ciutadana i el repunt de nivell de les colles locals, reafirmant Tarragona com a plaça de referència.
Arxiu Sonor 2004 Entrevistes
4 de març del 2004
6h 12min
Ple de l'Ajuntament de Tarragona: Pressupostos i Capitalitat
Resum del Ple Municipal de Tarragona (Desembre 2004) La sessió plenària ha estat marcada per l'aprovació dels pressupostos municipals per a l'any 2005 i la defensa de la capitalitat administrativa de la ciutat. A continuació es detallen els temes clau: Pressupostos Municipals 2005 • L'equip de govern (CiU i PP) ha aprovat uns pressupostos de 193 milions d'euros, amb un increment del 13,47%. • S'ha rebutjat la moció a la totalitat del PSC, que presentava un pressupost alternatiu basat en el reequilibri territorial i polítiques socials més agressives. • L'oposició ha criticat la baixa execució d'inversions de l'any anterior i la dependència del crèdit i la venda de patrimoni. Capitalitat de Tarragona • S'ha aprovat per unanimitat una declaració institucional que referma Tarragona com a única capital exclusiu de la futura vegueria del Camp de Tarragona. • Els grups municipals han tancat files davant les reclamacions de capitalitat compartida d'altres municipis de l'entorn com Reus. Altres Acords Importants • Guàrdia Urbana: S'ha ratificat el conveni laboral després de mesos de conflicte, incloent l'ampliació de la plantilla i la millora de les condicions retributives. • Tarifa de l'Aigua: Increment del 1,3% en el rebut per al 2005, que ha generat polèmica per l'addició de la quota de clavegueram. • Violència de Gènere: Adhesió unànime a la nova llei integral estatal de protecció contra la violència de gènere. • Presència de vaixells de guerra: L'oposició d'esquerres ha presentat una moció en contra de l'escala del portaavions JFK, que ha estat rebutjada per l'equip de govern invocant tractats internacionals. "Tarragona ha estat, és i serà la capital administrativa del territori per raons històriques i demogràfiques indiscutibles."
Arxiu Sonor 2004 Entrevistes
4 de març del 2004
5h 32min
Plenari de l'Ajuntament de Tarragona: Ordenances i Pressupostos
Resum del Plenari Municipal de l'Ajuntament de Tarragona Aquesta sessió plenària es centra principalment en el debat i l'aprovació de les ordenances fiscals per a l'any 2005, així com en la revisió dels comptes generals de l'exercici 2003 i diversos conflictes laborals interns. Principals Temes Discutits 1. Ordenances Fiscals i Impostos (2005) L'equip de govern proposa un increment general de les taxes del 3,5%, xifra que es manté lleugerament per sota de l'IPC de Catalunya (3,7%). Els punts clau inclouen: • Impost sobre Béns Immobles (IBI): Es congela el tipus general, encara que es creen tipus especials per a grans instal·lacions (port, autopistes) i immobles no residencials de valor elevat. • Impost de Vehicles: S'introdueix una major progressivitat segons la potència fiscal. • Taxa de brossa i ocupació de domini públic: Pujada general del 3,5%, amb excepcions com les terrasses (4,5%). 2. Gestió Pressupostària i Comptes Generals Es debat el Compte General de 2003, amb crítiques de l'oposició sobre l'execució de les inversions i l'augment del deute viu. L'oposició posa en dubte la gestió de les empreses municipals que presenten pèrdues, com l'ATM. 3. Conflictes Laborals i Sindicals Es produeix un debat intens sobre el Conveni Laboral (2004-2007) i l'acord de condicions dels funcionaris. La polèmica sorgeix perquè l'acord dels funcionaris ha estat signat només per una part dels sindicats, el que genera protestes (especialment de la Guàrdia Urbana) i un empat en la votació que l'alcalde ha de desfer amb el seu vot de qualitat. 4. Mocions d'Àmbit Polític i Social • Conflicte Palestí: Aprovació d'una declaració de condemna de la violència a Gaza i proposta de partenariats amb ciutats palestines. • Constitució Europea: Debat sobre la promoció del debat ciutadà davant el referèndum de ratificació. • Regeneració Democràtica: Moció del PSC arran de casos de presumpta barreja d'interessos públics i privats, demanant més transparència en el registre de béns dels regidors. 5. Pla Integral de Camp Clar S'aprova la ratificació del decret per presentar el Pla Integral de Camp Clar a la convocatòria de la Llei de Barris de la Generalitat, destacant l'esforç tècnic per rehabilitar aquesta zona de la ciutat.
Arxiu Sonor 2004 Entrevistes
4 de març del 2004
2h 10min
Ple Municipal Tarragona: Renúncia de Burgassé i Conflicte de la Guàrdia Urbana
Resum de la Sessió Plenària de l'Ajuntament de Tarragona La sessió del 2 d'agost de 2004 ha estat marcada per una forta càrrega emocional i política, amb dos focus principals: el comiat d'un regidor històric i la crisi oberta amb la Guàrdia Urbana. Comiat de Josep A. Burgassé El punt més emotiu ha estat la renúncia del senyor Josep A. Burgassé Rabinat, qui deixa el seu càrrec de conseller després de 25 anys ininterromputs de servei a la ciutat per centrar-se en la presidència de l'Autoritat Portuària. • En el seu discurs, ha agraït el suport de la ciutadania des de les primeres eleccions democràtiques del 1979. • Ha demanat a l'alcalde Nadal un esforç de consens i unitat d'acció per als grans projectes de futur de Tarragona. • L'alcalde, Joan Miquel Nadal, ha elogiat la seva trajectòria tot recordant que varen començar junts l'etapa democràtica municipal. Debat Polític i Econòmic Durant la sessió s'han aprovat diversos expedients de gestió urbana i econòmica, sovint amb discrepàncies entre govern i oposició: • Habitatge i Sòl: Forta polèmica per la venda mitjançant subhasta d'un solar a l'Avinguda Roma. El PSC ha votat en contra acusant el govern de contribuir a l'escalada de preus, mentre que el govern ha defensat que és una imposició de l'Estat. • Tarifes d'aparcament: S'han aprovat noves tarifes per al pàrquing de la Pedrera amb l'oposició de ICV i PSC, que reclamen el cobrament per temps real d'ocupació. • Soterrament de línies elèctriques: S'ha aprovat una moció socialista per instar el soterrament de línies d'alta tensió a barris com la Floresta o Cala Romana. Informe de l'Alcaldia: Conflicte amb la Guàrdia Urbana L'alcalde ha reservat l'últim punt per a un informe d'especial gravetat sobre el conflicte laboral amb la Guàrdia Urbana, que ha protagonitzat protestes amb xiulets durant tot el ple. "Mai s'havia produït una desatenció per part de la Guàrdia Urbana d'una situació d'aglomeració com el dia del castell de focs. Això és molt greu." • Nadal ha denunciat el que considera un simulacre de malaltia col·lectiva, amb 54 agents que han demanat la baixa simultàniament. • Ha advertit que s'inspeccionaran aquestes baixes per si s'hagués comès algun delicte documental i ha refermat que el diàleg no pot passar per damunt de la seguretat ciutadana. Mocions d'identitat i competències • S'ha rebutjat la moció d'ERC per donar suport a la campanya Free Catalonia (impulsada per Òmnium Cultural) amb l'abstenció majoritària de l'arc municipal. • S'ha aprovat per unanimitat una moció per reclamar més competències locals i autonòmiques en la gestió de la immigració (Llei d'Estrangeria).
Arxiu Sonor 2004 Entrevistes
4 de març del 2004
3h 37min
Ple Municipal de Tarragona: Urbanisme, Sanitat i Drets Socials
Resum del Ple Municipal de Tarragona Aquest episodi recull la sessió plenària de l'Ajuntament de Tarragona del mes de juliol de 2004, on es debaten qüestions crucials per al futur de la ciutat. La sessió es caracteritza per un intens debat polític entre el govern (CiU i PP) i l'oposició (PSC, ERC i ICV-EA) sobre el model de creixement i la gestió de serveis públics. Urbanisme i Habitatge • Es discuteix la modificació del Pla General referent a la façana marítima, amb èmfasi en l'afectació d'edificis consolidats prop de l'Amfiteatre Romà. • L'oposició critica el creixement urbanístic proposat pel projecte de Terres Cavades, argumentant que la densitat d'habitatges és excessiva (4.800 vivendes) i que no respon a les necessitats reals de la ciutat. • S'aproven propostes per al barri de Camp Clar centrades en la rehabilitació urbana a través de la nova Llei de Barris. Fiscalitat i Gestió Pública • Un dels punts més polèmics és la devaluació de les capacitats de gestió de l'ajuntament. Es debat la delegació del cobrament de multes a l'organisme BASE de la Diputació de Tarragona. • L'oposició rebutja la privatització o gestió indirecta d'instal·lacions esportives (pavelló de Sant Pere i Sant Pau) i de les llars d'infants municipals. • S'aprova una moció de rebuig al recàrrec sobre els hidrocarburs (conegut com a cèntim sanitari) proposat per la Generalitat per finançar el deute sanitari. Llengua i Tecnologia • S'obre un debat sobre l'ús social del català en l'etiquetage de productes consumits per la institució, amb tensions sobre l'encaix legal de la preferència en el subministrament. • S'aprova la promoció del software lliure i l'acceptació de documents telemàtics per agilitzar l'administració. Clamor Social al Final del Ple "Mi hija está desaparecida desde hace cuatro meses... y el ayuntamiento no ha hecho un seguimiento de lo que hace la policía." La sessió clou amb la intervenció punyent de la mare de l'Aurora Mancebo, la jove tarragonina desapareguda, que recrimina a l'alcalde i al consistori la manca d'accions concretes i pressió política per resoldre el cas.
Arxiu Sonor 2004 Entrevistes
4 de març del 2004
15'
Acord històric per la segregació de la Canonja
Ple Extraordinari per la Municipalitat de la Canonja L'Ajuntament de Tarragona ha celebrat una sessió extraordinària i urgent el 3 de maig per dictaminar el posicionament dels grups polítics respecte a la segregació de la Canonja. L'acte ha culminat amb un suport unànime de tots els regidors per iniciar els tràmits que permetran a la Canonja constituir-se com a municipi propi. Punts Clau de la Sessió Reparació Històrica: Diversos portaveus han recordat que l'annexió de la Canonja a Tarragona va ser un acte autoritari de la dictadura franquista (anys 63-64), i que aquest acord suposa el retorn de la dignitat i l'autogovern al poble. Consens Polític: Tots els grups municipals (CiU, PSC, ERC i ICV) han votat a favor en una votació nominativa, destacant la voluntat de diàleg i la capacitat d'entesa per sobre de les diferències partidistes. Protagonisme Ciutadà: S'ha emfatitzat que el procés ha d'estar liderat pels mateixos canongins i canongines, qui hauran de decidir lliurement el seu futur després d'una fase d'explicació i anàlisi dels avantatges de la independència municipal. Declaracions Destacades "L'Ajuntament de Tarragona ajudarà la Canonja a arribar al seu objectiu. És una garantia no solament personal, sinó del consistori." — Joan Miquel Nadal, Alcalde de Tarragona. Pròxims Passos Celebració d'un ple a la Canonja per definir-se oficialment. Tramitació administrativa amb la Generalitat de Catalunya. Promoció de la descentralització i participació en altres barris de la ciutat.
Arxiu Sonor 2004 Entrevistes
4 de març del 2004
2h 37min
Ple ordinari de l'Ajuntament de Tarragona de maig de 2004
Resum del Ple Municipal de Tarragona El Consell Plenari ordinari del 3 de maig de 2004 s’ha centrat en debats sobre la gestió dels serveis públics, la tarifació de l’aparcament de la Plaça de la Font i les reivindicacions de finançament per a Catalunya. Gestió d'Aparcaments i Tarifes Un dels punts més disputats ha estat la modificació de les tarifes de l'aparcament de la Plaça de la Font. L'oposició ha criticat la pujada de preus i ha exigit el pagament per fraccionament de minuts realment estacionats, en lloc de pagar per hores senceres o fraccions grans. L'alcaldia ha defensat que s'ha de complir la legalitat vigent dels contractes de concessió, tot i manifestar la bona voluntat per negociar amb les empreses privades. Organització, Personal i Càrrecs de Confiança S'han debatut diverses modificacions en el catàleg de llocs de treball de l'Ajuntament. Els temes clau han estat: • La creació d'un nou càrrec d'assessor per a la projecció de la ciutat per a l'àrea del Partit Popular. • La consolidació de llocs de treball temporals que passen a ser fixos discontinus. • L'estat de les oficines municipals i el trasllat a la Rambla Nova. Debat Polític i Social L’episodi ha inclòs mocions d’alt contingut polític: • Dèficit Fiscal: Esquerra Republicana ha presentat una moció sobre el desequilibri fiscal de Catalunya amb l'Estat, generant un fort enfrontament dialèctic amb el Partit Popular sobre la solidaritat interterritorial. • Defensor de la Ciutadania: S'ha debatut la necessitat de recuperar aquesta figura mediadora, tot i que l'equip de govern n’ha ajornat la creació fins a la reforma del Reglament Orgànic Municipal (ROM). • Pau a l'Orient Pròxim: S'ha aprovat per unanimitat una moció contra la construcció del mur a Palestina i a favor de la pau. Serveis i Equipaments de la Ciutat S'han tractat altres qüestions com la gestió de la nova piscina de Sant Pere i Sant Pau, l'adjudicació de serveis de telecomunicacions i el manteniment de la biblioteca de Sant Pere i Sant Pau davant la retirada de la Caixa de Catalunya. "Els polítics, si amb alguna cosa hem de ser absolutament legals i fidels, és a les lleis."
Arxiu Sonor 2004 Entrevistes
4 de març del 2004
6'
Ple extraordinari a Tarragona per la condemna dels atemptats de Madrid
Resposta institucional unànime davant el terrorisme L'Ajuntament de Tarragona ha celebrat un ple extraordinari d'urgència arran dels greus atemptats terroristes succeïts a Madrid. La sessió ha destacat per la unitat total de totes les formacions polítiques, que han ratificat per unanimitat les mesures de repulsa i solidaritat. Punts clau de l'acord municipal Ratificació del BAN municipal: S'ha validat formalment el document llegit per l'alcalde que condemna enèrgicament els fets i reivindica la democràcia i els drets humans com a úniques vies de convivència. Solidaritat i recursos: La ciutat de Tarragona s'ha posat a la disposició absoluta de Madrid per oferir qualsevol ajuda o mitjà necessari per gestionar l'emergència. Convocatòria de manifestació: S'ha aprovat la celebració d'una marxa de rebuig per a les 19:00h, amb inici al Balcó del Mediterrani i recorregut fins a la plaça Imperial Tàrraco. Suspensió d'activitats: Com a senyal de dol, s'han cancel·lat tots els actes de la campanya electoral, així com esdeveniments culturals i formals previstos a la ciutat. Declaracions institucionals L'alcalde ha fet una crida a la participació ciutadana per mostrar el dolor compartit i la condemna als actes criminals: "Només amb els drets humans i amb la democràcia es pot fer front a fets terroristes com els que han succeït aquest matí." El ple ha finalitzat amb un emotiu minut de silenci en record de les víctimes.
Arxiu Sonor 2004 Entrevistes
3 de març del 2004
2h 7min
Sessió Plenària de l'Ajuntament de Tarragona - Març 2004
Resum de la Sessió Plenària de l'Ajuntament de Tarragona de Març de 2004 Aquesta sessió ordinària del ple municipal, marcada per un inici amb una reunió d'urgència dels portaveus, ha abordat diversos projectes urbanístics, econòmics i de gestió municipal claus per al futur de la ciutat. Projectes Urbanístics i Litoral L'aprovació del projecte del passeig marítim de la Platja Llarga ha estat un dels punts més debatuts: • S'ha aprovat amb els vots a favor de l'equip de govern (CiU i PP) i l'abstenció d'ERC i PSC. • L'oposició ha criticat la manca de diàleg personalitzat i la no inclusió d'algunes al·legacions mediambientals. • El projecte compta amb una inversió prevista de 900.000 euros dels Pressupostos Generals de l'Estat. • S'ha donat llum verda a la tramitació de la remodelació de la façana marítima segons el projecte de Ricard Bofill. Gestió Econòmica i Pressupostària S'ha presentat la liquidació del pressupost de l'exercici 2003, generant una forta confrontació: • L'oposició ha denunciat un baix grau d'execució de les inversions, situant-lo per sota del 50% en termes globals i encara més baix en partides del mateix any 2003. • S'ha criticat l'alt deute viu i l'incompliment de millores en barris perifèrics i instal·lacions esportives. • L'equip de govern ha defensat la gestió, destacant una execució de la despesa corrent del 97,41% i una política fiscal continguda per sota de l'IPC. • S'ha aprovat el cinquè expedient modificatiu de crèdit de 2004 per incorporar el romanent de tresoreria (5 milions d'euros) a projectes com llars d'infants i el recinte firal. Nomenaments i Gestió Municipal • S'ha fet efectiu el nomenament d'Aleix Pons i Coll com a nou gerent municipal, una figura destinada a millorar l'eficàcia administrativa. • S'han autoritzat operacions de préstec per a l'empresa municipal ESPIMSA, destinades a la remodelació del Mercat Central i la construcció d'aparcaments (Joan XXIII i Av. Catalunya). • S'ha ratificat la decisió d'interposar un recurs d'empara davant el Tribunal Constitucional pel cas del Fortí de la Reina. Altres Acords i Mocions "És necessari que l'Ajuntament jugui un paper actiu en la recuperació del cabal ecològic del riu Gaià." S'ha aprovat per unanimitat una moció per a la protecció de l'entorn del riu Gaià i la seva desembocadura. També s'ha acordat concedir la Medalla d'Or de la ciutat a La Salle i el títol de Fill Predilecte (a títol pòstum) a Mossèn Joan Serra i Vilaró. Finalment, l'alcalde ha respost preguntes sobre el retorn dels 'papers de Salamanca' i la titularitat dels monuments romans.
Arxiu Sonor Programes 2004
20 de febr. del 2004
58'
Cinema, Ciència i Misteri a Radioactivitat
Explorant les Fronteres entre la Ficció i la Realitat En aquesta edició especial del programa Radioactivitat de Tarragona Ràdio, el locutor Lluís rep a l'Àlex Garcia, expert cinèfil i presentador del programa Boira. Junts analitzen com el cinema de ciència-ficció ha actuat com a visionari de tecnologies i problemàtiques actuals, des de la robòtica fins al canvi climàtic. Blade Runner i el Futur de la Biorobòtica L'episodi s'inicia amb una anàlisi profunda de Blade Runner (1982): • Es discuteix la polèmica sobre els diferents finals del muntatge del director i la naturalesa de Deckard. • Es reflexiona sobre el concepte de replicant com a ésser orgànic artificial, més enllà del robot convencional. • S'esmenta la visió d'Eudald Carbonell sobre un futur on l'espècie humana podria ser substituïda per creacions superiors. Els Viatges en el Temps i la Física Es planteja la possibilitat científica de viatjar a través del temps amb la intervenció del professor Francesc Lozano: • Segons la física actual, viatjar al passat és impossible a causa de la fletxa del temps. • El viatge al futur és teòricament viable mitjançant velocitats relativistes o la proximitat a forats negres, on el temps per a l'observador passa més a poc a poc que a l'exterior. Vida Extraterrestre i Enigmes Lunars El debat es trasllada a l'espai exterior i la possibilitat de vida intel·ligent: • S'analitza un soroll metàl·lic captat a Saturn i la mística darrere d'Encontres a la tercera fase. • Es discuteix l'arribada de l'home a la Lluna el 1969 i les teories sobre el que Neil Armstrong podria haver vist realment, basant-se en declaracions de l'ufòleg Bruno Cardeñosa. "No li revelaré el que vaig veure allà, seria l'exclusiva més important de la història." — Buzz Aldrin (citat per Cardeñosa) Amenaces Reals: Canvi Climàtic i Control Social Finalment, es tracten temes de caire més social i ambiental: • El canvi climàtic s'analitza com una realitat antropogènica que podria portar a una nova edat de gel si s'alteren els corrents oceànics. • Es recorda l'obra 1984 de George Orwell per parlar del control total mitjançant sistemes com Echelon i la vigilància global actual. • Es tanquen les seccions amb curiositats tecnològiques, com els missatges hologràfics i la dieta forçada dels astronautes a l'estació Alfa.
Arxiu Sonor Programes 2004
20 de febr. del 2004
1h 1min
Remakes musicals dels 80 i seguretat a Internet
Els Remakes Musicals: De l'Original a l'Actualització L'episodi d'avui de Radioactivitat explora el concepte de remake aplicat a la música tecno i alternativa dels anys 80. S'analitza com certes composicions han estat "posades al dia" per ser més aptes per a les discoteques o per reflectir nous estils. Exemples destacats de transformació • Please Don't Go: Es compara l'original de KC and the Sunshine Band (1979) amb la versió tecnodance de Digital Gain (1985). • I Feel Love: La col·laboració entre Jimmy Somerville i Marc Almond el 1985 per versionar el clàssic de Donna Summer. • Biko: El pas del tema original de Peter Gabriel (1983) al remake dels escocesos Simple Minds, que hi van afegir sonoritats de gaites. • The Robots: Una versió lliure de Senyor Coconut (2002) sobre l'original de Kraftwerk. "Les noves versions no estan malament, tan sols estan posades al dia i això s'agraeix per poder ballar-les una mica més." Actualitat Tecnològica: Mish Online La segona part del programa se centra en la tecnologia i el món digital a través de la secció Mish Online. La fi de les contrasenyes Es discuteixen les declaracions de Bill Gates sobre la inseguretat dels passwords actuals i la seva vulnerabilitat davant el phishing. Les alternatives proposades inclouen: • Biometria: Escàners de retina i empremtes digitals. • RFID: Identificació per radiofreqüència mitjançant targetes intel·ligents. Seguretat Local i Tinet Es destaca la implementació d'un nou sistema antivirus per als usuaris de Tinet (Diputació de Tarragona), tot i que se subratlla que la precaució personal de l'usuari continua sent clau. Cloenda i Compromís Social El programa finalitza recordant el Dia Mundial de la Sida amb el tema Streets of Philadelphia de Bruce Springsteen, destacant la seva producció amb sintetitzadors.
Arxiu Sonor Programes 2004
20 de febr. del 2004
57'
Espagueti Dance i Novetats Tecnològiques del 2004
El Fenomen de l'Italo Disco i l'Espagueti Dance L'episodi d'avui de Radioactivitat se centra en la música electrònica produïda al sud d'Europa, concretament a Itàlia, durant la dècada dels 80. Aquest estil, sovint anomenat espagueti dance, es diferencia del tecno del nord d'Europa per la seva lluminositat i ritmes mediterranis. Nostàlgia i Qualitat Musical El locutor planteja un debat sobre la percepció de la qualitat en aquest gènere: • Es reconeix que l'estil té fama de ser de baixa qualitat, però es reivindica el seu valor com a testimoni d'una època. • Molts dels temes han envellit amb dignitat i continuen omplint pistes de ball en sessions de nostàlgia. • L'objectiu del programa és recordar aquells èxits que van marcar la joventut de molts oients. "Possiblement la mala fama els precedeix, però no és del tot fonamentada. Siguin de qualitat o no, volem ser testimonis d'una època." Artistes i Temes Destacats Durant la sessió musical, s'escolten clàssics com: • Alan Barry amb el tema Come On. • Brian Ice i el seu gran èxit Talking to the Night. • Silver Pozzoli amb l'emblemàtic Around My Dream. • Una barreja especial de Fun Fun (Happy Station) i My Mine (Hypnotic Tango) que destaca per la seva influència llatina. Secció Missi Online: Actualitat Tecnològica A la segona part del programa, s'analitzen les darreres novetats del mercat: • Llançament de l'iPod Photo: Apple presenta nous models de 40 i 60 GB amb pantalla a color, a un preu elevat però amb tecnologia punta. • iTunes Music Store: L'arribada oficial de la botiga de música a l'estat espanyol amb un catàleg de 700.000 cançons a 0,99 €. • iPod Edició U2: Una versió especial signada pel grup irlandès, que serveix de nexe per tancar el programa amb un remix del tema Numb. • L'èxit de RoboSapiens: Un robot de joguina creat per Marc Tilden que imita moviments humans i que ha esdevingut un fenomen de vendes al Japó.
Arxiu Sonor Programes 2004
20 de febr. del 2004
1h 1min
Recull de Remixos i Trajectòria de Depeche Mode
Introducció i Context Històric El programa Radioactivitat de Tarragona Ràdio presenta un monogràfic dedicat a les versions alterades i remixos de la mítica banda britànica Depeche Mode. L'especial s'emmarca en la celebració del programa número 243, destacant la influència francesa en els noms dels grups d'avantguarda dels anys 80. L'Origen del Nom i el Nou Recull Es comenta la curiositat sobre l'origen del nom del grup, suposadament extret d'una revista de moda francesa. L'eix central de l'episodi és el llançament d'un nou CD recopilatori que inclou: • Edicions en format senzill, doble i triple CD. • Col·laboracions amb diversos DJs i productors de renom. • Versions creades pels propis membres de la banda o figures externes. Anàlisi de Remixos Destacats L'episodi proposa un viatge cronològic per les cançons alterades més significatives de la formació: Època Primerenca (1981) • Shout (Rio Remix): Una de les primeres incursions en l'experimentació sonora, produïda juntament amb Daniel Miller. • Just Can't Get Enough (Schizo Mix): Una versió especial que buscava un so diferent i arriscat per al mercat de l'època. Època Tardana (1997) • Home (Air Around the Golf Remix): Es destaca la feina del DJ Air, que aporta una sonoritat atmosfèrica al tema original inclòs en l'etapa madura del grup. "Al llarg de la seva carrera han tingut oportunitat d'alterar i fer remixos de gairebé totes les seves cançons, les més conegudes i les no tan conegudes." Conclusió del Programa El locutor tanca la sessió remarcant la capacitat de Depeche Mode per mantenir-se vigents a través de la reinvenció dels seus propis temes, consolidant-se com un pilar de la música tecno i alternativa.
Arxiu Sonor Programes 2004
20 de febr. del 2004
1h
Radioactivitat: 15 anys de la caiguda del Mur de Berlín
La Caiguda del Mur i el seu llegat musical El programa commemora el 15è aniversari de la caiguda del Mur de Berlín (9 de novembre de 1989), un esdeveniment que va marcar la fi de la divisió d'Europa i l'inici del segle XXI. El locutor reflexiona sobre com, tot i l'enderroc d'aquell mur, avui dia se n'aixequen de nous en zones com el Pròxim Orient o la frontera de Mèxic. Berlín i el so d'U2 Es repassa l'ambient del Berlín post-mur a través de l'àlbum Achtung Baby (1991) d'U2, gravat en aquesta ciutat: • Until the End of the World: El so que va impregnar la banda en contacte amb el Berlín excomunista. • Zoo Station: Cançó inspirada en l'estació de metro propera al zoo de la ciutat. • Even Better Than the Real Thing: Un dels singles més radiats d'aquella època. Pink Floyd: L'obra mestre "The Wall" Es dedica un espai extens a l'àlbum de rock conceptual The Wall (1979), que fa 25 anys que es va publicar. Els punts clau discutits són: • La seva vigència actual malgrat el pas del temps. • La transgresió del format pop-rock convencional vers una obra conceptual. • La pel·lícula d'Alan Parker i el tema When the Tigers Broke Free. Viena i la Missa Online El programa explora la situació de Viena durant la Guerra Freda, una ciutat neutral on "el mur no passava", inspirant temes com el clàssic d'Ultravox. Finalment, a la secció Missa Online, es tracten temes d'actualitat tecnològica: • L'estat del domini .cat per a Catalunya i els motius de la denegació temporal per part de l'ICANN. • El programari app-up per gestionar actualitzacions automàtiques de software. "Sembla que se n'enderroca un de mur i n'aixequen dos de nous, no anem per bon camí."
Arxiu Sonor Programes 2004
20 de febr. del 2004
1h 3min
Homenatge a John Peel i Novetats Tecnològiques
Homenatge a John Peel i la seva Llegat Musical L'episodi d'avui de Radioactivitat se centra a retre homenatge a John Peel, el llegendari enginyer de so i locutor de la BBC, que va morir recentment als 65 anys. Peel va ser una figura clau per a la música contemporània gràcies a les seves famoses Peel Sessions. • Va ser un pioner en la descoberta de nous talents i tendències musicals. • Sense la seva intervenció, gèneres com el tecnopop o la música alternativa dels anys 80 no haurien tingut el mateix abast. Duel Musical: OMD vs. Cocteau Twins El programa presenta una "confrontació" d'estils entre dues bandes que van passar pel programa de Peel: • Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD): Representants del tecnopop més pur. S'han punxat temes com Julius Song i Pretending to See the Future. • Cocteau Twins: Exponents de la música New Age i alternativa, destacant la veu magnètica d'Elizabeth Fraser. Actualitat Tecnològica i de Programari A la secció Mission Line, s'analitzen les darreres tendències en comunicació i dispositius: MSN Messenger 7 Es detallen les novetats de la versió beta del popular client de missatgeria de Microsoft: • Possibilitat d'escollir l'estat abans de connectar-se. • Introducció dels Winks (animacions amb so) i avatars animats. • Funcions per cridar l'atenció, com la finestra que tremola. Innovació en Àudio: MP3 Subaquàtic Es presenta un reproductor de música per a natació que utilitza la conducció òssia: "Aquest petit enginy fa servir els ossos de la teva cara per fer que la música t'arribi a l'oïda interna." Comiat i Crèdits El programa tanca amb la música de Michael Oldfield (The Songs of Distant Earth) i agraeix la tasca tècnica de Joan Maria Bertran i la veu de Núria Cartanyà.
Arxiu Sonor Programes 2004
20 de febr. del 2004
1h 2min
Homenatge a Marc Almond i Soft Cell a Radioactivitat
Marc Almond i la Història de Soft Cell Aquesta edició del programa Radioactivitat de Tarragona Ràdio es dedica íntegrament a la figura de Marc Almond i la seva etapa amb el duet Soft Cell. El motiu d'aquest homenatge és el greu accident de moto que el cantant va patir unes setmanes abans de l'emissió del programa. Tot i la gravetat inicial, el presentador celebra que l'artista es trobi fora de perill i en procés de recuperació. Un Viatge als Anys 80 El programa se centra en la primera època de la formació, concretament entre els anys 1981 i 1983, explorant el so característic del tecno i la música alternativa que va definir el grup format per Almond i David Bell. • Selecció Musical Singular: El locutor destaca que s'han evitat els èxits més comercials que sonen habitualment a les radiofórmules per centrar-se en peces amb més caràcter i profunditat. • Evolució i Experimentació: Es repassen temes des del tecnopop més ballable fins a experiments sonors amb efectes col·laterals i versions sensuals. Cançons Destacades de l'Episodi Torch (1982): La peça que obre el programa i mostra l'essència del duet. Say Hello, Wave Goodbye (1982): Un tema clàssic que explora el desamor amb el toc melancòlic d'Almond. Numbers (1983): Descrita com una cançó que ha suportat excel·lentment el pas del temps. Sex Dwarf (1981): Representa el vessant més experimental i agosarat del grup, allunyada dels estàndards de l'època. Chips on My Shoulder: Una peça de tecnodance divertida i desenfadada. You Only Live Twice (1983): Una adaptació molt personal i sensual de la famosa cançó. "Marc Almond va continuar la seva carrera en solitari, però com a ànima de Soft Cell semblava com si fos la continuació del grup." L'episodi conclou amb Where the Heart Is (1982), una cançó plena de tendresa que evoca els records d'infantesa dels dos membres del grup.
Arxiu Sonor Programes 2004
20 de febr. del 2004
1h 1min
Jean-Michel Jarre: De l'Electrònica dels 70 al So 5.1
L'Evolució de Jean-Michel Jarre i la Tecnologia Musical Aquest episodi de Radioactivitat a Tarragona Ràdio profunditza en la figura de Jean-Michel Jarre, considerat un alumne avantatjat de la música electrònica. Es repassa la seva trajectòria des dels inicis fins al llançament del seu ambiciós projecte Aero. La Revolució del So 5.1 i el Disc 'Aero' L'eix central del programa és la presentació d'Aero, el primer disc de la història construït totalment en so 5.1 Surround. Aquest treball no és només un recull d'èxits, sinó una reinterpretació tecnològica: • Inclou grans clàssics com Oxygene i Equinoxe. • Conté tres temes nous, entre ells Aero Opening. • Està dissenyat per a ser gaudit en sistemes de Home Cinema, portant l'experiència musical a una nova dimensió espacial. Entre el Passat i el Futur Es discuteixen les diferents etapes del compositor francès, comparant el seu estil amb el del seu pare, el famós compositor de bandes sonores Maurice Jarre. • Anys 70: Inicis amb sintetitzadors electrònics i bandes sonores com Les Granges Brûlées. • Anys 90: L'experimentació amb el Transremix i l'acostament a la cultura de club. Altres Innovacions Tecnològiques El programa també reserva espai per a l'actualitat tecnològica de principis dels 2000: • Google Desktop Search: Una eina (en versió beta) per indexar i trobar fitxers i correus a l'ordinador local de manera ràpida. • Curiositats: L'obra d'art Private Room 02 de Leonard Van Munster, un inodor intel·ligent que parla per fomentar la higiene. "Aero representa el primer disc de la història construït nota per nota en so 5.1 Surround, fent realitat un dels somnis de Jarre." Per tancar, s'escolta una versió curiosa de Ziga-Zaga realitzada per l'Electric Choo Choo Band l'any 1972, demostrant la vigència del llegat de Jarre.